Traduzione del testo della canzone You Take My Breath Away - Brian Kennedy

You Take My Breath Away (originale)

There’s a world full of promise
Right outside come and take a look
And the words in the story you can write
It’s an open book
Tell me now do you ever get the feeling
That you’ve somehow lost the gift that
You’ve been given
Take my hand and let’s make this
Feeling last forever
On this perfect day don’t you know you
Take my breath away
There’s just no way of knowing where
We’ll be in the days to come
Take the chance if it’s going
Live each day like it’s just begun
Oh hear me now we’ll go down this
Road together
Oh trust me now
S’all it takes to make it happen
Take my hand and let’s make this feeling
Last forever
On this perfect day don’t you know you
Take my breath away
'Cause if we try we can make this feeling
Last forever
Trust me now
S’all it takes to make it happen
Take my hand and let’s make this feeling
Last forever
On this perfect day don’t you know you
Take my breath away
'Cause if we try we can make this feeling
Last forever
On this perfect day don’t you know you
Take my breath away
Don’t you know you take my breath away

You Take My Breath Away (traduzione)

C'è un mondo pieno di promesse
Proprio fuori, vieni a dare un'occhiata
E le parole nella storia che puoi scrivere
È un libro aperto
Dimmi ora, hai mai avuto la sensazione
Che in qualche modo hai perso il regalo
Ti è stato dato
Prendi la mia mano e facciamo questo
La sensazione dura per sempre
In questo giorno perfetto non ti conosci
Prendere il mio respiro
Non c'è modo di sapere dove
Saremo nei giorni a venire
Cogli l'occasione se sta andando
Vivi ogni giorno come se fosse appena iniziato
Oh ascoltami ora andremo giù questo
Strada insieme
Oh fidati di me adesso
È tutto ciò che serve per farlo accadere
Prendi la mia mano e proviamo questa sensazione
Dura per sempre
In questo giorno perfetto non ti conosci
Prendere il mio respiro
Perché se proviamo, possiamo provare questa sensazione
Dura per sempre
Credimi ora
È tutto ciò che serve per farlo accadere
Prendi la mia mano e proviamo questa sensazione
Dura per sempre
In questo giorno perfetto non ti conosci
Prendere il mio respiro
Perché se proviamo, possiamo provare questa sensazione
Dura per sempre
In questo giorno perfetto non ti conosci
Prendere il mio respiro
Non sai che mi togli il respiro