Traduzione del testo della canzone Dimes in Heaven - Brides of Destruction

Dimes in Heaven (originale)

So that man just jumped up pumping
From behind like it was nothing
Firing shots for glory stories
War head gone down in glory
Southern boots astompin on a six string
Black tooth put the Jaeger in the whisky
Watched you go in the shape of a blood spill
Shot down in the great southern trend kill
Felt my blood start moving pushing
But Nate your fate was soon behind
This was no medication
This was no medication
How was this medication
This was no medication
How was this medication
You overnight frustration
You overnight frustration
How some they get sensation
Just to strut their pretty face
God, no
God, no!
So that man just jumped up pumping
From behind like it was nothing
Watched you go in the shape of a blood spill
Shot down in the great southern trend kill
Felt my blood start moving pushing
But Nate your fate was soon behind
This was no medication
This was no medication
How was this medication
This was no medication
How was this medication
You overnight frustration
You overnight frustration
How some they get sensation
Just to strut their pretty face
God, no
God, no!
I remember the times
When we were drinking
Now you’re not around
And it’s got me thinking
Me and this bottle
Are empty inside

Dimes in Heaven (traduzione)

Quindi quell'uomo è appena saltato in piedi pompando
Da dietro come se non fosse niente
Sparare colpi per storie di gloria
Testa di guerra caduta in gloria
Gli stivali del sud sfrecciano su una sei corde
Il dente nero ha messo lo Jaeger nel whisky
Ti ho visto andare nella forma di una fuoriuscita di sangue
Abbattuto nel grande omicidio di tendenza del sud
Ho sentito il mio sangue iniziare a muoversi spingendo
Ma Nate il tuo destino è stato presto alle spalle
Questo non era un farmaco
Questo non era un farmaco
Com'era questo farmaco
Questo non era un farmaco
Com'era questo farmaco
La tua frustrazione durante la notte
La tua frustrazione durante la notte
Come alcuni ottengono sensazione
Solo per pavoneggiarsi per il loro bel viso
Dio, no
Dio, no!
Quindi quell'uomo è appena saltato in piedi pompando
Da dietro come se non fosse niente
Ti ho visto andare nella forma di una fuoriuscita di sangue
Abbattuto nel grande omicidio di tendenza del sud
Ho sentito il mio sangue iniziare a muoversi spingendo
Ma Nate il tuo destino è stato presto alle spalle
Questo non era un farmaco
Questo non era un farmaco
Com'era questo farmaco
Questo non era un farmaco
Com'era questo farmaco
La tua frustrazione durante la notte
La tua frustrazione durante la notte
Come alcuni ottengono sensazione
Solo per pavoneggiarsi per il loro bel viso
Dio, no
Dio, no!
Ricordo i tempi
Quando stavamo bevendo
Ora non ci sei
E mi ha fatto pensare
Io e questa bottiglia
Sono vuoti dentro