Testi di I Want to Go Where I Can See the Ocean - British India

I Want to Go Where I Can See the Ocean (originale)

Don’t say you love me like you don’t have a choice
Your lips moving but I can’t hear your voice
We wanted silence but we only got noise
Let’s get away before it all gets destroyed
Now what?
is it about us?
is it all my fault?
Or is it just the life that destiny made for me?
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) all my memories, water, and sky
I want to disappear to places I’ve been
I wanna wake up from this thirty-year dream
I say the words but I don’t know what they mean
I wanna go where there is nothing like me
Now what?
is it about us?
Now that it’s all gone, I’ll just go back to what life has it in for me
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) al my memories, water, and sky
Here we fall down
Here we fall down
Here we fall down
Here we fall down
Now what?
is it about us?
Is it all my fault?
or is it just the life destiny mad for me?
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) al my memories, water, and sky
I wanna go where I can see the ocean
Where what I’m waiting for is only to die
I wanna go where I can see the ocean
I wanna go where I can see the ocean

(traduzione)

Non dire che mi ami come se non avessi scelta
Le tue labbra si muovono ma non riesco a sentire la tua voce
Volevamo il silenzio, ma abbiamo solo rumore
Andiamocene prima che tutto venga distrutto
E adesso?
si tratta di noi?
è tutta colpa mia?
O è solo la vita che il destino ha creato per me?
Voglio andare dove posso vedere l'oceano
Un boccone d'acqua non porta altro che vita
Voglio andare dove posso vedere l'oceano
Lava (?) tutti i miei ricordi, l'acqua e il cielo
Voglio scomparire nei posti in cui sono stato
Voglio svegliarmi da questo sogno di trent'anni
Dico le parole ma non so cosa significano
Voglio andare dove non c'è niente come me
E adesso?
si tratta di noi?
Ora che è tutto finito, tornerò solo a ciò che la vita ha in serbo per me
Voglio andare dove posso vedere l'oceano
Un boccone d'acqua non porta altro che vita
Voglio andare dove posso vedere l'oceano
Lava (?) tutti i miei ricordi, l'acqua e il cielo
Qui cadiamo
Qui cadiamo
Qui cadiamo
Qui cadiamo
E adesso?
si tratta di noi?
È tutta colpa mia?
o è solo il destino della vita folle per me?
Voglio andare dove posso vedere l'oceano
Un boccone d'acqua non porta altro che vita
Voglio andare dove posso vedere l'oceano
Lava (?) tutti i miei ricordi, l'acqua e il cielo
Voglio andare dove posso vedere l'oceano
Dove quello che sto aspettando è solo di morire
Voglio andare dove posso vedere l'oceano
Voglio andare dove posso vedere l'oceano