Traduzione del testo della canzone Chardonnay - Broederliefde

Chardonnay (originale)

Chardonnay, chardonnay
Je staat gelijk aan een chardonnay, flesje chardonnay
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
In dat, in dat, in, in dat jurkje, ja, dan lijk je op een vaasje
Kleur van d’r lippen laat ze achter op het glaasje
Eye candy, ze heeft me, vieze zuur
Ik kan d’r ruiken vanaf hier, ik sta niet eens in de buurt
Oh mama, ik heb zoveel last van jou
Oh mama, ik heb zoveel last van jou, yeah
Jij bent alles, dus ik vind je anders
To be honest wij zijn flawless
The hottest, je kent de status
, maar van je houden, dat is de basis
Maar ik wil dat je geniet, mami, voordat het klaar is
Ik wil niet, ik ben niet droog
En jij weet wel wat daar is
Ga niet pronken, doe niet dronken
Dat is pas wat raar is
Alles dat is gratis
Dus een wiepie de basis
Vooral als ze nat is
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
ik kom
Schatje, draai je om
Maak het niet te bont, nee, ik wil niet dat je pronkt
Laat me niet los, laat me niet meer los
Oké chardonnay, jij weet niet hoeveel die kost
Van al die girls zijn er genoeg vals
Zeg wat ik moet doen als
Jij blijft fucken met m’n naam en heel je groep stalkt
Dit is geen toeval, yeah, het gevoel ah
Je bestie die doet nasty met d’r smooth talk
Ze wil met me naar buiten, want het is al over drie
Nu staat ze in m’n ruimte, maar ik weet niet via wie
Dus doe me nog een glaasje, schat, hoef niet een Spa’tje
'k Laat me lekker flirten, want vanavond lig ik naast je (Nah, nah)
Wat is er dan?
Ey, ik ben niet je man
Niet je trofee, rosé vindt ze zo sway
Het is oké, als ze uit d’r slof schiet
Je kan schreeuwen wat je wil, ze vat het toch niet, nah
Chardonnay, chardonnay
Je staat gelijk aan een chardonnay, flesje chardonnay
Chardonnay, chardonnay
Je staat gelijk aan een chardonnay, flesje chardonnay
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
Mijn liefde is zoet
Mijn liefde is droog
Ik wil dat je geniet als je proeft
Maar hou die glazen niet hoog
Jij hoeft niet te pronken met mij
Jij hebt al de smaak te pakken
Zie je niet hoe dorstig ze zijn?
Voel je niet zo aangevallen
Mijn liefde is zoet

(traduzione)

Chardonnay, Chardonnay
Sei uguale a uno chardonnay, una bottiglia di chardonnay
Il mio amore è dolce
Il mio amore è secco
Voglio che tu ti diverta
Ma non tenere quei bicchieri alti
Non devi metterti in mostra con me
Hai già il gusto
Non vedi quanto hanno sete?
Non sentirti così attaccato
Il mio amore è dolce
Il mio amore è secco
Voglio che tu ti diverta
Ma non tenere quei bicchieri alti
Non devi metterti in mostra con me
Hai già il gusto
Non vedi quanto hanno sete?
Non sentirti così attaccato
In quello, in quello, in quell'abito, sì, allora assomigli a un vaso
Il colore delle sue labbra le lascia sul vetro
Piacere per gli occhi, lei ha me, sporco acido
Lo sento da qui, non ci sono nemmeno vicino
Oh mamma, ho così tanti problemi con te
Oh mamma, sono così infastidita da te, yeah
Sei tutto, quindi penso che tu sia diverso
Ad essere onesti, siamo impeccabili
Il più caldo, conosci lo stato
, ma ti amo, questa è la base
Ma voglio che tu ti diverta, mami, prima che sia fatto
Non voglio, non sono asciutto
E sai cosa c'è
Non metterti in mostra, non ubriacarti
Questo è solo ciò che è strano
Tutto ciò che è gratuito
Quindi un wiepie la base
Soprattutto quando è bagnata
Il mio amore è dolce
Il mio amore è secco
Voglio che tu ti diverta
Ma non tenere quei bicchieri alti
Non devi metterti in mostra con me
Hai già il gusto
Non vedi quanto hanno sete?
Non sentirti così attaccato
Il mio amore è dolce
Il mio amore è secco
Voglio che tu ti diverta
Ma non tenere quei bicchieri alti
Non devi metterti in mostra con me
Hai già il gusto
Non vedi quanto hanno sete?
Non sentirti così attaccato
sto arrivando
Bambino girati
Non renderlo troppo luminoso, no, non voglio che ti metta in mostra
Non lasciarmi andare, non lasciarmi andare
Ok chardonnay, non sai quanto costa
Di tutte quelle ragazze ce ne sono già abbastanza false
Dimmi cosa fare se
Continui a fottere con il mio nome e tutto il tuo gruppo perseguita
Questa non è una coincidenza, sì, la sensazione ah
Je bestie si comporta male con i suoi discorsi tranquilli
Vuole uscire con me, perché sono già passate le tre
Adesso è nella mia stanza, ma non so attraverso chi
Allora dammi un altro bicchiere, tesoro, non ho bisogno di una Spa
Lasciami flirtare perché stasera sono sdraiato accanto a te (Nah, nah)
Che cos'è?
Ehi, non sono il tuo uomo
Non è il tuo trofeo, rosé li trova così ondeggianti
Va bene se spara fuori dalla sua scarpa
Puoi urlare quello che vuoi, lei non lo otterrà, nah
Chardonnay, Chardonnay
Sei uguale a uno chardonnay, una bottiglia di chardonnay
Chardonnay, Chardonnay
Sei uguale a uno chardonnay, una bottiglia di chardonnay
Il mio amore è dolce
Il mio amore è secco
Voglio che tu ti diverta
Ma non tenere quei bicchieri alti
Non devi metterti in mostra con me
Hai già il gusto
Non vedi quanto hanno sete?
Non sentirti così attaccato
Il mio amore è dolce
Il mio amore è secco
Voglio che tu ti diverta
Ma non tenere quei bicchieri alti
Non devi metterti in mostra con me
Hai già il gusto
Non vedi quanto hanno sete?
Non sentirti così attaccato
Il mio amore è dolce