Traduzione del testo della canzone #JM - Broederliefde

#JM (originale)

Je loopt in een donkere tunnel
Je ziet het licht nog niet
En je vraagt God om hulp
Geef me een Jezus man!
(Jezus man!)
Geef me nog een Jezus man!
(Jezus man!)
Ik zeg geef me een Jezus man!
(Jezus man!)
Amen
(Ah-ah-ah-ah-aah)
(Ah-ah-ah-ah-aah)
(Ah-ah-ah-ah-aah)
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Levende legendes, hierzo op aarde
Zelfde principes, normen en waarden
Ze moeten je beseffen, en nu ben ik aan aan t staren
Hoe kan ik dit verklaren, niet vergeten wie we waren
Geef me een Jezus man, Amen
Doe dit niet alleen nee, we doen 't samen
Schat ik zie je dalijk, wij zijn komen strijden
Money over wijven maar me bradda’s over beiden, begrijp me
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Geef me een Jezus man
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Want we doen 't samen
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Geef me een Jezus man
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Want we doen 't samen
Ja we doen t samen
Doe niet te druk, want zo verlies je je waarde
We proosten op die dagen, dat we hebben gestreden
En we onze ouders nog om money moesten vragen
Dit kwam precies op tijd, geef me een JM
Voor die persoon die ik was en nog steeds ben
Kan niet veranderen voor de fame en
'T Is steeds fuck al m’n enemies
Geef me een Jezus man, Amen
Ik voel me gezegend, ik dank God voor al die jaren
Ik heb niks te klagen, schatje laat me praten
Nog steeds met die boys met wie ik chillde op mn kamer
Een paar jaar later, bekend en ook een vader
Alles staat geschreven, alleen God kan het bepalen
Fouten kunnen we maken en die maken we samen
Nooit hadden we gedacht dat we het zover zouden halen
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Geef me een Jezus man
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Want we doen 't samen
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Geef me een Jezus man
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Want we doen 't samen
Geblessed en gezegend
Alles wat we meemaakten had een reden
Stappen die we zetten waren van andere klasse
Ze zagen ons als hype, maar we bleven ze verrassen
Linkerbaan blijven gassen en je ken ons niet betasten
Soms fouten en slippertjes door de enthousiasme
We rennen veel wilskracht, Gareth Bale
Wat doe jij als niet verder kan maar verder wil
Je doet je denken aan een wagen uit een gangsterfilm
Ga niet geloven als ze zegt ik heb met Emms gechilled
Gestreden, geef me een JM
Als ik weer op stage ben, ben en blijf nog steeds Emms
We eten weer steak en, als ik die ch&agne clam, pray en
Proost BN’er, maar ze denken dat ik fake ben
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Geef me een Jezus man
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Want we doen 't samen
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Geef me een Jezus man
(Ah-ah-ah-ah-aah)
Want we doen 't samen
(Ah-ah-ah-ah-aah)
(Ah-ah-ah-ah-aah)
(Ah-ah-ah-ah-aah)
(Ah-ah-ah-ah-aah)

(traduzione)

Cammini in un tunnel buio
Non vedi ancora la luce
E tu chiedi a Dio aiuto
Dammi un uomo Gesù!
(Gesù uomo!)
Dammi un altro uomo Gesù!
(Gesù uomo!)
Dico dammi un uomo Gesù!
(Gesù uomo!)
Amen
(ah-ah-ah-ah-aah)
(ah-ah-ah-ah-aah)
(ah-ah-ah-ah-aah)
(ah-ah-ah-ah-aah)
Leggende viventi, proprio qui sulla terra
Stessi principi, norme e valori
Si sono resi conto, e ora li sto fissando
Come posso spiegarlo, ricordando chi eravamo
Dammi un uomo Gesù, Amen
Non farlo da solo no, lo faremo insieme
Tesoro ci vediamo presto, siamo venuti a combattere
Soldi sulle femmine ma io bradda su entrambi, capiscimi
(ah-ah-ah-ah-aah)
Dammi un uomo Gesù
(ah-ah-ah-ah-aah)
Perché lo facciamo insieme
(ah-ah-ah-ah-aah)
Dammi un uomo Gesù
(ah-ah-ah-ah-aah)
Perché lo facciamo insieme
sì lo facciamo insieme
Non essere troppo occupato, perché è così che perdi il tuo valore
Brindiamo a quei giorni in cui abbiamo combattuto
E abbiamo dovuto chiedere soldi ai nostri genitori
È arrivato puntuale, dammi un JM
Per quella persona ero e sono tuttora
Non può cambiare per la fama e
È sempre fanculo a tutti i miei nemici
Dammi un uomo Gesù, Amen
Mi sento benedetto, ringrazio Dio per tutti questi anni
Non ho niente di cui lamentarmi, piccola lasciami parlare
Sempre con quei ragazzi mi sono rilassato nella mia stanza
Qualche anno dopo, famoso e anche padre
Tutto è scritto, solo Dio può determinarlo
Possiamo commettere errori e li facciamo insieme
Non avremmo mai pensato di arrivare così lontano
(ah-ah-ah-ah-aah)
Dammi un uomo Gesù
(ah-ah-ah-ah-aah)
Perché lo facciamo insieme
(ah-ah-ah-ah-aah)
Dammi un uomo Gesù
(ah-ah-ah-ah-aah)
Perché lo facciamo insieme
Ferito e benedetto
Tutto quello che abbiamo passato aveva una ragione
I passi che abbiamo fatto erano di una classe diversa
Ci vedevano come clamore, ma continuavamo a sorprenderli
La corsia di sinistra continua a gasare e non ci tocchi
A volte errori e infradito a causa dell'entusiasmo
Abbiamo molta forza di volontà, Gareth Bale
Cosa fai quando non puoi andare avanti ma vuoi andare avanti
Ti ricordi un'auto di un film di gangster
Non credere quando dice che mi sono rilassato con Emms
Combatti, dammi un JM
Quando tornerò sul palco, sarò ancora Emms
Mangeremo di nuovo una bistecca e, se clamerò quel ch&agne, pregherò e
Saluti BN'er, ma pensano che io sia falso
(ah-ah-ah-ah-aah)
Dammi un uomo Gesù
(ah-ah-ah-ah-aah)
Perché lo facciamo insieme
(ah-ah-ah-ah-aah)
Dammi un uomo Gesù
(ah-ah-ah-ah-aah)
Perché lo facciamo insieme
(ah-ah-ah-ah-aah)
(ah-ah-ah-ah-aah)
(ah-ah-ah-ah-aah)
(ah-ah-ah-ah-aah)