Traduzione del testo della canzone Momenten Gekoesterd - Broederliefde

Momenten Gekoesterd (originale)

Ik heb momenten
Momenten
Momenten
Momenten
Ik heb momenten gekoesterd (momenten gekoesterd)
En die haal ik naar boven (die haal ik naar boven)
Ik heb veel meegemaakt met jou, met jou, met jou
En we kunnen nog steeds cool zijn
Maar het zal niet meer als toen zijn
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is
Je forceerde ons geluk
In de nacht kreeg ik een kus
In de ochtend weer een zucht, sorry
Want ik zette je voorschut
Was er van bewust
Maar ik deed het niet bewust, sorry
Want dit heb je niet verdient schat
Ik was gewoon een klootzak
Je vergaf me maar vergat het niet
Smeekte je van alsjeblieft
Schatje die verlaat me niet
Maar het was al te laat, te laat, te laat
Ja het was al te laat, te laat, te laat
Want ik mis jou en jij mist mij
Achteraf gezien was het een mooie tijd
Want ik mis jou en jij mist mij (jij mist mij)
Maar daar laten we het bij
Ik heb momenten gekoesterd (momenten gekoesterd)
En die haal ik naar boven (die haal ik naar boven)
Ik heb veel meegemaakt met jou, met jou, met jou
En we kunnen nog steeds cool zijn
Maar het zal niet meer als toen zijn
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is
Wat een goude tijd, tot in de ochtend samen
Momenten opgeslagen ik probeer ze los te laten
Shit wat een herinnering, nu geloof ik minder in jou
Want ik had vlinders in me buik, wat een tinteling
Maar nu lig ik op bed
Denkend aan die tijd met een gebroken hart
Wist niet dat je gelogen had
Want ik hield van jou, gaf bijna m’n ziel aan jou
En ging je achteruit gaf ik een duw aan jou
We kunnen nog steeds cool zijn
Maar ik wil je niet terug
Het zal never meer als toen zijn
Ze zeggen oude liefde roest niet
Maar nee ik ben er klaar mee
Je belde me huilend op
Ik vond dat je dat te laat deed
Ik heb momenten gekoesterd (momenten gekoesterd)
En die haal ik naar boven (die haal ik naar boven)
Ik heb veel meegemaakt met jou, met jou, met jou
En we kunnen nog steeds cool zijn
Maar het zal niet meer als toen zijn
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is
Dus laat het voor wat het is

Momenten Gekoesterd (traduzione)

Ho dei momenti
momenti
momenti
momenti
Ho amato momenti (momenti amati)
E lo solleverò (lo solleverò)
Ne ho passate tante con te, con te, con te
E possiamo ancora essere cool
Ma non sarà come allora
Quindi lascialo per quello che è
Quindi lascialo per quello che è
Quindi lascialo per quello che è
Hai forzato la nostra felicità
Nella notte ho ricevuto un bacio
Un altro sospiro al mattino, scusa
Perché ti ho messo su uno schermo
Era consapevole
Ma non l'ho fatto apposta, mi dispiace
Perché non meritavi questo bambino
Ero solo uno stronzo
Mi hai perdonato, ma non hai dimenticato
Ti ho implorato per favore
Tesoro che non mi lascerà
Ma era già troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi
Sì, era già toolate, toolate, troppo tardi
Perché mi manchi e tu mi manchi
Col senno di poi è stato un buon momento
Perché mi manchi e tu mi manchi (ti manco)
Ma lo lasciamo così
Ho amato momenti (momenti amati)
E lo solleverò (lo solleverò)
Ne ho passate tante con te, con te, con te
E possiamo ancora essere cool
Ma non sarà come allora
Quindi lascialo per quello che è
Quindi lascialo per quello che è
Quindi lascialo per quello che è
Che periodo d'oro, ci vediamo al mattino insieme
Momenti salvati Provo a lasciarli
Merda che ricordo, ora credo meno in te
Perché avevo le farfalle nello stomaco, che formicolio
Ma ora letto Ilayon
Pensando a quel tempo con il cuore spezzato
Non sapevo avessi mentito
Perché ti ho amato, ti ho quasi dato la mia anima
E sei andato indietro ti ho dato una spinta
Possiamo ancora essere cool
Ma non ti rivoglio
Non sarà mai come allora
Dicono che il vecchio amore non arrugginisce
Ma no, ho finito
Mi hai chiamato piangendo
Ho pensato che l'avessi fatto tu
Ho amato momenti (momenti amati)
E lo solleverò (lo solleverò)
Ne ho passate tante con te, con te, con te
E possiamo ancora essere cool
Ma non sarà come allora
Quindi lascialo per quello che è
Quindi lascialo per quello che è
Quindi lascialo per quello che è