Traduzione del testo della canzone City Fodder - Broken Bones

City Fodder (originale)

I don’t want this fucking crap
Feeding me this or telling me that
I don’t wanna work in a scabby factory
Just more fodder for the sick society
I just wanna have some fun
Don’t wanna shoot no fucking gun
Just wanna have some fun
Take it all in and make your brain go numb
I won’t go to Argentina
And be a victim of the media
I don’t wanna fight in their stupid war
Or be a victim of their cause
They’ve signed their papers
And picked their fight
Let them do what’s 'only right'
Kill and cripple, maim and suffer
But not to me or any other

City Fodder (traduzione)

Non voglio questa fottuta merda
Dandomi da mangiare questo o dicendomi quello
Non voglio lavorare in una fabbrica di croste
Solo più foraggio per la società malata
Voglio solo divertirmi un po'
Non voglio sparare senza cazzo di pistola
Voglio solo divertirmi un po'
Prendi tutto dentro e rendi il tuo cervello insensibile
Non andrò in Argentina
Ed essere una vittima dei media
Non voglio combattere nella loro stupida guerra
O essere una vittima della loro causa
Hanno firmato i loro documenti
E ha scelto la loro battaglia
Lascia che facciano ciò che è "giusto"
Uccidi e paralizza, mutila e soffri
Ma non a me o a chiunque altro