Traduzione del testo della canzone Killing Fields - Broken Bones

Killing Fields (originale)

Violence of war, a time for mankind to fall
You’re already dead, you signed the papers you never read
In the Killing Fields you have to pay
The price of war when it comes your way
The price of war you’re gonna pay — In Blood
Overcome the fear and take the pain
The horrors of war thrown in your face
There’s no looking back, you gotta go on
Clench your teeth and kill your fellow man
A diplomatic trap, fight to the last
Fear takes its toll
All the voices in your head
Said «We told you so»

Killing Fields (traduzione)

Violenza della guerra, un tempo per la caduta dell'umanità
Sei già morto, hai firmato le carte che non hai mai letto
Nei Killing Fields devi pagare
Il prezzo della guerra quando arriva a modo tuo
Il prezzo della guerra che pagherai — In Blood
Supera la paura e prendi il dolore
Gli orrori della guerra lanciati in faccia
Non puoi guardare indietro, devi andare avanti
Stringi i denti e uccidi il tuo prossimo
Una trappola diplomatica, lotta fino all'ultimo
La paura ha il suo pedaggio
Tutte le voci nella tua testa
Ha detto «Te l'avevamo detto»