Traduzione del testo della canzone Nowhere To Run - Broken Bones

Nowhere To Run (originale)

No place to run and hide
To free the pain that’s in my mind
The whole world’s falling in on me
My brain is numb, my eyes they cannot see
Jump into your separate skin
Split personality twin
You’re living in a nightmare man
Tread carefully, or your last breath might be death
No way out, no release
No way to make my problems cease
Absorbing all the hatred that dwells in me
All the hatred you cannot see
Seems my sleepless nights
And my endless days
Will soon come to and end
When they switch off this machine
That keeps me prisoner here

Nowhere To Run (traduzione)

Nessun posto dove correre e nascondersi
Per liberare il dolore che è nella mia mente
Il mondo intero sta cadendo su di me
Il mio cervello è insensibile, i miei occhi non riescono a vedere
Salta nella tua pelle separata
Gemello con doppia personalità
Stai vivendo in un uomo da incubo
Cammina con cautela, o il tuo ultimo respiro potrebbe essere la morte
Nessuna via d'uscita, nessun rilascio
Non c'è modo di far cessare i miei problemi
Assorbendo tutto l'odio che abita in me
Tutto l'odio che non puoi vedere
Sembrano le mie notti insonni
E i miei giorni infiniti
Presto arriverà alla fine
Quando spengono questa macchina
Questo mi tiene prigioniero qui