Traduzione del testo della canzone Problem - Broken Bones

Problem (originale)

I know this world’s got problems
But I just don’t care anymore
Just turn my back and face away
Try and make it through another day
This problem’s got a hold on me
I need to be set free
This problem’s got a hold on me
Understand, it’s gonna kill me
Running round, pissed again
Everything seems better
So I close my eyes, enjoy the peace
But there’s another problem, there’s no release
Got to hang on for just one more try
Got to do it before I die
I need assistance, I need it quick
Or the future’s gonna look so bleak

Problem (traduzione)

So che questo mondo ha dei problemi
Ma non mi interessa più
Girami le spalle e guarda dall'altra parte
Prova a farcela per un altro giorno
Questo problema ha una presa su di me
Ho bisogno di essere liberato
Questo problema ha una presa su di me
Capisci, mi ucciderà
Correre, incazzato di nuovo
Tutto sembra migliore
Quindi chiudo gli occhi, mi godo la pace
Ma c'è un altro problema, non c'è alcun rilascio
Devo aspettare solo per un altro tentativo
Devo farlo prima di morire
Ho bisogno di assistenza, ne ho bisogno in fretta
O il futuro sembrerà così desolato