Traduzione del testo della canzone The Eyes of Tomorrow - broken Iris

The Eyes of Tomorrow (originale)

Here I stand, tranquilized
In this little white room of mine
There I go, on my own
In this redefined world inside
So why do you take this, conquer and dismay this
Peaceful sanity of mine?
You’re attempting to bore me
Shatter and destroy me
It’s worthless and fuels my gain
Maybe we’re all insane…
There you stand, ignorantly
Just a monotone pallet, you see
If there was a color created for me
It consists in shades of three
I see you enjoy this, while I exploit this
Brief insanity of mine
Perceive and understand you
Is far more than I can do
Perceptions left far behind
Maybe we’re all insane
The way that we live
Reminiscing for the head game
What if we’re all insane
I’m feeling so damn hollow
Staring into the eyes of tomorrow
Coming around again
I’m feeling much better, my friend
The doctor says «I'm sorry, you must attend
To your little white room again»
To my little white room again

The Eyes of Tomorrow (traduzione)

Eccomi qui, tranquillizzato
In questa mia piccola stanza bianca
Eccomi, da solo
In questo mondo interno ridefinito
Allora perché prendi questo, lo conquisti e lo sgomenti
La mia sanità mentale pacifica?
Stai cercando di annoiarmi
Distruggimi e distruggimi
Non ha valore e alimenta il mio guadagno
Forse siamo tutti pazzi...
Eccoti lì, ignorante
Solo un pallet monotono, vedi
Se esistesse un colore creato per me
È composto in sfumature di tre
Vedo che ti piace, mentre io lo sfrutto
Breve mia follia
Percepirti e capirti
È molto più di quello che posso fare
Percezioni lasciate molto indietro
Forse siamo tutti pazzi
Il modo in cui viviamo
Ricordando per il gioco di testa
E se fossimo tutti pazzi
Mi sento così dannatamente vuoto
Fissare gli occhi del domani
Tornando di nuovo
Mi sento molto meglio, amico mio
Il dottore dice «Mi dispiace, deve essere presente
Di nuovo nella tua stanzetta bianca»
Di nuovo nella mia stanzetta bianca