Traduzione del testo della canzone Cuéntame, Cuéntame - Bronco

Cuéntame, Cuéntame (originale)

Oye mi amor si te pasa lo mismo
Siempre quieres que te diga que te quiero
La preguntita que tampoco nunca falta
Que tan grande es mi cariño y si es sincero
Pero ahora mi amor a ti te pregunto
Que me digas cariñito lo que sientes
Si te gusta que te besen despacito
A escondidas o delante de la gente
Si te gusta es que tengo buena suerte
Y te encanta mi manera de quererte
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si te gusta como te amo
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si mis besos te emocionan
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si estoy lejos tu me extrañas
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si de amarme tienes ganas
Oye mi amor si te pasa lo mismo
Siempre quieres que te diga que te quiero
La preguntita que tampoco nunca falta
Que tan grande es mi cariño y si es sincero
Pero ahora mi amor a ti te pregunto
Que me digas cariñito lo que sientes
Si te gusta que te besen despacito
A escondidas o delante de la gente
Si te gusta es que tengo buena suerte
Y te encanta mi manera de quererte
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si te gusta como te amo
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si mis besos te emocionan
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si estoy lejos tu me extrañas
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si de amarme tienes ganas
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si te gusta como te amo
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si mis besos te emocionan
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si estoy lejos tu me extrañas
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Si de amarme tienes ganas

Cuéntame, Cuéntame (traduzione)

Ehi amore mio, se ti succede la stessa cosa
Vuoi sempre che ti dica che ti amo
La piccola domanda che non manca mai
Quanto è grande il mio amore e se è sincero
Ma ora amore mio te lo chiedo
Dimmi, tesoro, cosa provi
Se ti piace essere baciato lentamente
Di nascosto o davanti a persone
Se ti piace, ho buona fortuna
E tu ami il mio modo di amarti
dimmi, dimmi, dimmi
Se ti piace come ti amo
dimmi, dimmi, dimmi
Se i miei baci ti commuovono
dimmi, dimmi, dimmi
Se sono via ti manco
dimmi, dimmi, dimmi
Se vuoi amarmi
Ehi amore mio, se ti succede la stessa cosa
Vuoi sempre che ti dica che ti amo
La piccola domanda che non manca mai
Quanto è grande il mio amore e se è sincero
Ma ora amore mio te lo chiedo
Dimmi, tesoro, cosa provi
Se ti piace essere baciato lentamente
Di nascosto o davanti a persone
Se ti piace, ho buona fortuna
E tu ami il mio modo di amarti
dimmi, dimmi, dimmi
Se ti piace come ti amo
dimmi, dimmi, dimmi
Se i miei baci ti commuovono
dimmi, dimmi, dimmi
Se sono via ti manco
dimmi, dimmi, dimmi
Se vuoi amarmi
dimmi, dimmi, dimmi
Se ti piace come ti amo
dimmi, dimmi, dimmi
Se i miei baci ti commuovono
dimmi, dimmi, dimmi
Se sono via ti manco
dimmi, dimmi, dimmi
Se vuoi amarmi