Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Punishment for Love , di - Bronski Beat. Data di rilascio: 31.12.1985
Lingua della canzone: Inglese
Punishment for Love(originale) |
| Truthdare Doubledare |
| Rejected for no reason |
| He finds it easy to cry |
| Another day that pases |
| How he tries to hide |
| Confused with how he’s feeling |
| Ends up wanting much more |
| Waits for the bell to ring |
| But no-one's at the door |
| Living in a jail house |
| A cell of his own |
| Will he ever have his freedom |
| Inside of his home? |
| And the warden is his father |
| The watcher his mum |
| Under lock and key |
| Until he’s 21 |
| Uncertain where he’s going |
| Uncertain of his love |
| Uncertain what is coming |
| Is this the punishment for love? |
| They gave him everything he wanted |
| And a little bit more |
| But nothing seems to please him |
| He stares at the floor |
| Watching from the window |
| His friends passing by |
| Wishing he could be there (never satisfied) |
| Living in a jailhouse |
| A cell of his own |
| Will he ever have his freedom |
| Inside of his home |
| The judge it is his father |
| The jury his mum |
| He’ll just have to serve his sentence |
| Until he’s 21 |
| Well you know |
| Time waits for no-one |
| Got a pace of its own |
| The dawning of an idea |
| To go it alone |
| Longing for adventure |
| Fear of the unknown |
| Trying to find the courage |
| Make a break of his own |
| Fleeing from that jailhouse |
| His heart full of hope |
| There’s a ride waiting for him |
| To take him to the smoke |
| (traduzione) |
| Truthdare Doubledare |
| Rifiutato senza motivo |
| Trova facile piangere |
| Un altro giorno che passa |
| Come cerca di nascondersi |
| Confuso con come si sente |
| Finisce per volere molto di più |
| Aspetta che la campanella suoni |
| Ma nessuno è alla porta |
| Vivere in una casa di prigione |
| Una cellula tutta sua |
| Avrà mai la sua libertà |
| Dentro casa sua? |
| E il direttore è suo padre |
| L'osservatore sua madre |
| Sotto chiave e serratura |
| Fino a 21 anni |
| Incerto dove sta andando |
| Incerto del suo amore |
| Incerto su cosa sta arrivando |
| È questa la punizione per l'amore? |
| Gli hanno dato tutto ciò che voleva |
| E un po' di più |
| Ma nulla sembra piacerlo |
| Fissa il pavimento |
| Guardando dalla finestra |
| I suoi amici di passaggio |
| Desiderando che potesse essere lì (mai soddisfatto) |
| Vivere in una prigione |
| Una cellula tutta sua |
| Avrà mai la sua libertà |
| Dentro la sua casa |
| Il giudice è suo padre |
| La giuria sua madre |
| Dovrà solo scontare la pena |
| Fino a 21 anni |
| Beh lo sai |
| Il tempo non aspetta nessuno |
| Ha un ritmo tutto suo |
| L'alba di un'idea |
| Per farlo da solo |
| Voglia di avventura |
| Paura dell'ignoto |
| Cercando di trovare il coraggio |
| Fai una pausa tutta sua |
| In fuga da quella prigione |
| Il suo cuore pieno di speranza |
| C'è una corsa che lo aspetta |
| Per portarlo al fumo |