| We gotta make that money long
| Dobbiamo fare quei soldi a lungo
|
| When I make my fifty cent, lord
| Quando guadagno i miei cinquanta cent, signore
|
| I been rollin', rollin', rollin', rollin'
| Stavo rotolando, rotolando, rotolando, rotolando
|
| Economy, razor blade rep, I’m try’nna make it Labotamy, stays on your left, pistol destroys it Blaow, blaow, blaow, I need my fifty cent now
| Economia, rappresentante della lama di rasoio, sto provando a farcela Labotamy, rimane alla tua sinistra, la pistola la distrugge Blaow, blaow, blaow, ho bisogno dei miei cinquanta cent ora
|
| Blaow, blaow, blaow, I want my fifty cent now
| Blaow, blaow, blaow, voglio i miei cinquanta cent ora
|
| I’m coming from the land of the scams and dollar plans
| Vengo dalla terra delle truffe e dei piani in dollari
|
| Cardierre blasts, to take all your metal, infactured sands
| esplosioni Cardierre, per prendere tutto il tuo metallo, sabbie infactured
|
| Where the blunt runs, straight out the president’s face
| Dove corre il contundente, dritto in faccia al presidente
|
| We got more, heat on the streets, than in your apartment’s space
| Abbiamo di più, calore per le strade, che nello spazio del tuo appartamento
|
| Walk a creek of dirty needles, and follow the set of dreams
| Percorri un ruscello di aghi sporchi e segui la serie dei sogni
|
| Broken bottles lead to piss and in auburn colored streams
| Le bottiglie rotte portano a piscio e in flussi color rame
|
| Type old money, pass his hands like identically hugh planes
| Digita soldi vecchi, passa le mani come aerei identici
|
| Rap like bodies in Holland Park, the gun never jams
| Rap come corpi in Olanda Park, la pistola non si inceppa mai
|
| Fam, give me my money, you still owe me some change
| Fam, dammi i miei soldi, mi devi ancora del resto
|
| I’ve been waiting since tanks from '67 came with the flame
| Aspettavo da quando i carri armati del '67 arrivavano con la fiamma
|
| So let’s dance like those AK rounds, and stop this aid
| Quindi balliamo come quei giri AK e fermiamo questo aiuto
|
| Just shake our ass like a glass ashtray, smash on precious face
| Basta scuoterci il culo come un posacenere di vetro, spaccarci la faccia preziosa
|
| We dangle like sun, seven wrist to escape the shackle
| Ci penzolano come il sole, sette polsi per sfuggire al ceppo
|
| Run your money like blood from Matt Parker’s ankles
| Fai scorrere i tuoi soldi come sangue dalle caviglie di Matt Parker
|
| Cuz we gotta get that green cloth to smorgesboard
| Perché dobbiamo portare quel panno verde sul tabellone
|
| Don’t eat it all, just let me eat for all my hood, you heard
| Non mangiarlo tutto, lasciami mangiare per tutto il mio cappuccio, hai sentito
|
| Yo, the sun never rises here, it’s just the gun shots
| Yo, il sole non sorge mai qui, sono solo i colpi di pistola
|
| Blow your display on white snow and those haunted locks
| Soffia il tuo display sulla neve bianca e su quei lucchetti infestati
|
| Plus the chilling degrees of our routine
| Oltre ai gradi agghiaccianti della nostra routine
|
| Take all the CREAM, what war need vaccine
| Prendi tutta la CREMA, quale guerra ha bisogno del vaccino
|
| That make it seem as if, we just as cold
| Questo fa sembrare come se fossimo altrettanto freddi
|
| As our hands, in sweet December mist
| Come le nostre mani, nella dolce foschia di dicembre
|
| And RZA piff lift, left over brains of cotton
| E RZA piff lift, avanzi di cervelli di cotone
|
| That never blossom, sharp the heavens like the apostle
| Che non fiorisce mai, affila i cieli come l'apostolo
|
| You see me, I write the lines like a sniper’s mind
| Mi vedi, scrivo le righe come la mente di un cecchino
|
| Polish ya nice, push our flowers, college of crime
| Polacco, bello, spingi i nostri fiori, college of crime
|
| So give me cash, you still owe me some paper
| Quindi dammi contanti, mi devi ancora un po' di carta
|
| I’ve been waiting since you traded beads and whiskey for my labor
| Aspetto da quando hai scambiato perline e whisky con il mio lavoro
|
| Coins jingle in pockets like rocks in a glass pipe
| Le monete tintinnano nelle tasche come sassi in una pipa di vetro
|
| It’s heavy like the air on San Arbor murder night
| È pesante come l'aria nella notte dell'omicidio di San Arbor
|
| Stomp ya feet like that body dragged down the basement steps
| Calpestare i tuoi piedi come quel corpo trascinato giù per i gradini del seminterrato
|
| I flow like water in ya cellar from foundation cracks
| Scorro come acqua nella tua cantina dalle crepe delle fondamenta
|
| On the same streets where the slaves ran into freedom
| Nelle stesse strade in cui gli schiavi corsero verso la libertà
|
| Night fractured by neon, hustle, my cannons steaming
| Notte spezzata da neon, trambusto, i miei cannoni fumanti
|
| Yo this is I-75 robbery, zombie lodge
| Yo questo è rapina I-75, zombi lodge
|
| Kamikaze Gods, Michigan Babylon
| Kamikaze Gods, Michigan Babylon
|
| Nice deadmen that cast metal for no reason to travel on Make that money, but don’t let that money make you
| Simpatici uomini morti che fondevano il metallo senza motivo per viaggiare. Guadagna quei soldi, ma non lasciare che quei soldi ti facciano
|
| Make that money, but don’t let that money make you
| Guadagna quei soldi, ma non lasciare che quei soldi ti facciano
|
| Make that money, but don’t let that money make you
| Guadagna quei soldi, ma non lasciare che quei soldi ti facciano
|
| Make that money, but don’t let it cash you in | Guadagna quei soldi, ma non lasciarti incassare |