Traduzione del testo della canzone You're the One - Brown Boy, Samantha Latino

You're the One (originale)

Now I know you were meant for me
I can tell by the way you was sent to me
From the heavens above
See you got that special love
'cause when I go to sleep I get kisses and hugs
And when I wake up your all that im thinkin of
See you like my shining sun
No need to ask who cause you know your the one
The one for me to tell you the truth
Baby your all that I need simple and sweet
A girl like you makes my life complete
I knew from the start you would always have my heart
'cause eveytime we meet my heart skips a beat
Girl I can tell you in so many ways how much I love you
Te quiero, te amo, I need you by my side me llado
Girl you got the magic touch and I can’t get enough
(Girl-Chorus)
Your the one
Baby your the one that im dreamin of (im dreamin)
Your the one
Baby your the one that im thinkin of
(Guy)
Your the one for me and im the one for you
(Girl)
I need you right next to me
I need you right here with me
So close your eyes
And baby come with me
(Guy-Verse 2) (Girl)
Forget about your friends
Chil wit the brown, let the chrome just spin
Feel the breeze, I love it when your
(close to me)
I can tell that your feelin me
I can tell by the way that you look at me
Tell the truth baby, your hooked on me
Its the way that I treat you, whisper in your ear and tell you that I need you
Girl without you I got nothin, you in my life
That really means somethin see you my cutie pie and you know
(your the reason why)
That I love ya girl and imma rock your world, woah
(Girl-Chorus)
Your the one
Baby your the one that im dreamin of (im dreamin)
Your the one
Baby your the one that im thinkin of
(Guy)
Your the one for me and im the one for you
(Girl)
Your the one
(Guy-Verse 3)
I dont wanna be a playa I wanna be your man
Make you understand a good girl needs a bad boy
'cause opposites attract, me and you baby we a perfect match
Imma always have your back never separate like kobe and shaq
We will always be together always and forever
Through the sunny days and the bad weather
Come on baby it gets no better
What else could you want?
A house on the hills?
Uh uh
I can’t afford that but I can give you all I have
And promise you girl that i’ll never make you sad
Hold you in my arms when things go wrong
Be your back bone when you need to stay strong
Dance wit you baby to your favorite love song
See imma ride for you if it came down to it girl I would die for you
(Girl-Chorus)
Your the one
Baby your the one that im dreamin of (im dreamin)
Your the one
Baby your the one that im thinkin of
(Guy)
Your the one for me and im the one for you
(Girl)
Your the one

(traduzione)

Ora so che eri destinata a me
Posso capirlo dal modo in cui mi sei stato inviato
Dai cieli sopra
Vedi, hai quell'amore speciale
perché quando vado a dormire ricevo baci e abbracci
E quando mi sveglio sei tutto ciò a cui sto pensando
Ci vediamo come il mio sole splendente
Non c'è bisogno di chiedere chi perché sai di essere quello giusto
Quello per me per dirti la verità
Tesoro, sei tutto ciò di cui ho bisogno semplice e dolce
Una ragazza come te rende la mia vita completa
Sapevo fin dall'inizio che avresti sempre avuto il mio cuore
perché ogni volta che ci incontriamo il mio cuore perde un battito
Ragazza, posso dirti in tanti modi quanto ti amo
Te quiero, te amo, ho bisogno di te al mio fianco me llado
Ragazza, hai il tocco magico e io non ne ho mai abbastanza
(Girl-Coro)
Sei tu
Tesoro, tu sei quello che sto sognando (sto sognando)
Sei tu
Tesoro, sei quello a cui sto pensando
(Ragazzo)
Tu sei quello che fa per me e io quello che fa per te
(Ragazza)
Ho bisogno di te accanto a me
Ho bisogno che tu sia qui con me
Quindi chiudi gli occhi
E piccola vieni con me
(Ragazzo-Verse 2) (Ragazza)
Dimentica i tuoi amici
Rilassati con il marrone, lascia che il cromo giri
Senti la brezza, adoro quando sei tu
(vicino a me)
Posso dire che ti senti dentro di me
Lo capisco dal modo in cui mi guardi
Dì la verità piccola, sei preso da me
È il modo in cui ti tratto, ti sussurro all'orecchio e ti dico che ho bisogno di te
Ragazza senza di te non ho niente, tu nella mia vita
Ciò significa davvero che qualcosa ti vede mia torta carina e lo sai
(tu sei il motivo per cui)
Che ti amo ragazza e che ti sconvolgerò il mondo, woah
(Girl-Coro)
Sei tu
Tesoro, tu sei quello che sto sognando (sto sognando)
Sei tu
Tesoro, sei quello a cui sto pensando
(Ragazzo)
Tu sei quello che fa per me e io quello che fa per te
(Ragazza)
Sei tu
(Guy-Verse 3)
Non voglio essere un playa, voglio essere il tuo uomo
Farti capire che una brava ragazza ha bisogno di un cattivo ragazzo
perché gli opposti si attraggono, io e te piccola siamo un'accoppiata perfetta
Avrò sempre le spalle mai separate come Kobe e Shaq
Saremo sempre insieme sempre e per sempre
Attraverso le giornate di sole e il maltempo
Andiamo, piccola, non migliora
Cos'altro potresti volere?
Una casa in collina?
Ehm ehm
Non posso permettermelo, ma posso darti tutto ciò che ho
E prometto a te ragazza che non ti renderò mai triste
Tieniti tra le mie braccia quando le cose vanno storte
Sii la tua spina dorsale quando devi essere forte
Balla con te piccola la tua canzone d'amore preferita
Vedi, cavalcherò per te se si risolvesse a questo ragazza, io morirei per te
(Girl-Coro)
Sei tu
Tesoro, tu sei quello che sto sognando (sto sognando)
Sei tu
Tesoro, sei quello a cui sto pensando
(Ragazzo)
Tu sei quello che fa per me e io quello che fa per te
(Ragazza)
Sei tu