Traduzione del testo della canzone I'm Yours - Brown Boy, Zig Zag, Fingazz

I'm Yours (originale)

Im yours
Forever I will be
Im yours
This is what you mean to me
(Brown Boy)
There’s a special dedication that i gots to make
To that very special girl who came in my world
You fall from above and you gave me your love (yeah)
You show me hapiness so I gave you my best
And I gotta thank god cause I know I’ve been bless
To find a girl like you that will always stay true
You we’re there by my side when I depended on you
When i give up on life you have me breath again
You help me spread my wings so i could fly again
And for that, I love you like my mother
You always stay close to my heart like my sister
And my brother, i know
I’ll never find another quite like you
Cuz ever since I met you, was then
No more clouds, no more rains (no more tears to cry)
No more tears to cry and no more pains
I hope you feel the same so we can share my last name
(Girl)
Im yours
Forever I will be
Im yours
This is what you mean to me
When you hold me, when you showed me
That Im your one and only
Im Yours
Forever you will be
Let me take a second to dedicate the song
To my one and only
Who’s been there for me
Through other things that I walk through on a daily
Girl you’re my rainbow on my cloudy days
The next thing that took away the pain
If this world afflicted, you wanna feel gifted
Pass me with an angel from the heavens above
You we’re to catch me when I fell in love
(Together)
Im own, find someone to call my own
Who’s love me for me and unconditionally
I never thought this could happen to me
I never take for granted who was handed to me
Appreciated and adore u (I adore u)
And through the bad times girl Im gonna hold you
And through the good that we share
Yeah we could smile together
(Girl)
Im yours
Forever I will be
Im yours
This is what you mean to me
When you hold me, when you showed me
That Im your one and only
Im Yours
Forever you will be
Hey baby girl
Welcome to my world
Anything I do
I do it just for you
Look into my eyes
They no tellin lies
Show you that I love you
Make you realize
That you all that I need
I’ll be there for you
If you keep it real with me
I’ll keep it real with you
Cuz Im yours '
And your mine
When I wake up in the morning
You’re like my sunshine
Anytime that you need me
So you know im there
So i have to drop something
Just to show you I care
Your forever my lady
No one else can’t compare
Feeling so strong with the love that we share
So i wanna thank you girl for beeing in my life
Ain’t nobody in this world that will make me feel so bright
Im yours and You’re mind
And imma love u and you’re my lady til the end of time
(Girl)
Im yours
Forever I will be
Im yours
This is what you mean to me
When you hold me, when you showed me
That Im your one and only
Im Yours
Forever you will be

(traduzione)

Sono tuo
Per sempre lo sarò
Sono tuo
Questo è ciò che intendi per me
(ragazzo marrone)
C'è una dedica speciale che devo fare
A quella ragazza molto speciale che è venuta nel mio mondo
Cadi dall'alto e mi hai dato il tuo amore (sì)
Mi mostri felicità, quindi ti ho dato il meglio
E devo ringraziare Dio perché so di essere stato benedetto
Per trovare una ragazza come te che rimarrà sempre fedele
Sei lì al mio fianco quando dipendevo da te
Quando rinuncio alla vita mi fai respirare di nuovo
Mi aiuti a spiegare le ali così da poter volare di nuovo
E per questo, ti amo come mia madre
Stai sempre vicino al mio cuore come mia sorella
E mio fratello, lo so
Non ne troverò mai un altro come te
Perché da quando ti ho incontrato, è stato allora
Niente più nuvole, niente più piogge (niente più lacrime da piangere)
Niente più lacrime da piangere e niente più dolori
Spero che tu provi lo stesso, così possiamo condividere il mio cognome
(Ragazza)
Sono tuo
Per sempre lo sarò
Sono tuo
Questo è ciò che intendi per me
Quando mi stringi, quando me lo hai mostrato
Che sono il tuo unico e solo
Sono tuo
Per sempre lo sarai
Fammi prendere un secondo per dedicare il brano
Al mio unico
Chi è stato lì per me
Attraverso altre cose che percorro ogni giorno
Ragazza sei il mio arcobaleno nei miei giorni nuvolosi
La prossima cosa che ha portato via il dolore
Se questo mondo è afflitto, vuoi sentirti dotato
Passami con un angelo dal cielo di sopra
Dovremo prendermi quando mi innamorerò
(Insieme)
Sono proprietario, trova qualcuno da chiamare mio
Chi mi ama per me e incondizionatamente
Non avrei mai pensato che potesse succedere a me
Non do mai per scontato chi mi è stato consegnato
Ti adoro e ti adoro (ti adoro)
E durante i brutti momenti, ragazza, ti tratterò
E attraverso il bene che condividiamo
Sì, potremmo sorridere insieme
(Ragazza)
Sono tuo
Per sempre lo sarò
Sono tuo
Questo è ciò che intendi per me
Quando mi stringi, quando me lo hai mostrato
Che sono il tuo unico e solo
Sono tuo
Per sempre lo sarai
Ehi bambina
Benvenuto nel mio mondo
Qualsiasi cosa faccia
Lo fa solo per te
Guardami negli occhi
Non raccontano bugie
Mostrarti che ti amo
Farti realizzare
Che tu sia tutto ciò di cui ho bisogno
Sarò lì per te
Se lo mantieni reale con me
Lo terrò reale con te
Perché sono tuo
E il tuo mio
Quando mi sveglio la mattina
Sei come il mio sole
Ogni volta che hai bisogno di me
Quindi sai che sono lì
Quindi devo lasciare cadere qualcosa
Solo per mostrarti che ci tengo
Sei per sempre mia signora
Nessun altro non può confrontare
Sentirsi così forti con l'amore che condividiamo
Quindi voglio ringraziarti ragazza per essere stata nella mia vita
Nessuno in questo mondo mi farà sentire così brillante
Sono tuo e tu sei la mente
E ti amo e tu sei la mia signora fino alla fine dei tempi
(Ragazza)
Sono tuo
Per sempre lo sarò
Sono tuo
Questo è ciò che intendi per me
Quando mi stringi, quando me lo hai mostrato
Che sono il tuo unico e solo
Sono tuo
Per sempre lo sarai