Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Love So Fine, artista - Bruce Springsteen. Canzone dell'album Live On Air, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 13.03.2011
Etichetta discografica: Союз Мьюзик
Linguaggio delle canzoni: inglese
A Love So Fine(originale) |
Well there’s sparklin' angels on your fire-escape tonight |
They line them up for you trying to keep you safe |
But with them fire alley burglars on a midnight vamp |
You lost your heart on Main Street to a beautiful tramp |
That’s all right, I don’t mind |
'Cause I got (you got) a love so fine |
A love so fine, me and my baby |
A love so fine, me and my baby |
A love so fine |
The rat’s traps are filled with soul crusaders |
Everybody’s popping and hopping and jumping |
At Little Melvin and The Invaders |
You’re out on the floor and you can’t get up |
Your baby’s out there dancing and struttin' that Continental Strut |
She looks so good, she looks so fine (she blows your mind) |
Oh we (you) got a love so fine |
A love so fine |
A love so fine |
A love so fine |
Everybody’s reeling when the band hits the ceiling |
Don’t you know you just wanna go |
The boys start (joint gets) rockin', your knees start knockin' |
Everybody party, go |
Let’s go |
The bar’s closed down (It's 3 o’clock and the bar’s closed) |
You walk to the shady side of town all alone (Well you walk along with your) |
Papa’s screaming at you, he wants some cash (baby to the dirty side of town) |
Mama’s chewing you (me) off about hanging out with (alley) trash |
That’s all right, oh you don’t mind |
'Cause you’ve got a love so fine, oh me and my baby |
A love so fine |
A love so fine |
A love so fine |
(traduzione) |
Bene, ci sono angeli scintillanti sulla tua scala antincendio stasera |
Li mettono in fila per te cercando di tenerti al sicuro |
Ma con loro i ladri del vicolo del fuoco su un vampiro di mezzanotte |
Hai perso il tuo cuore in Main Street a causa di un bellissimo vagabondo |
Va tutto bene, non mi dispiace |
Perché io ho (tu hai) un amore così bene |
Un amore così bello, io e il mio bambino |
Un amore così bello, io e il mio bambino |
Un amore così bello |
Le trappole del topo sono piene di crociati dell'anima |
Tutti saltano e saltano e saltano |
A Little Melvin e The Invaders |
Sei sul pavimento e non riesci ad alzarti |
Il tuo bambino è là fuori a ballare e pavoneggiarsi con quel Continental Strut |
Sembra così bella, sembra così bella (ti fa impazzire) |
Oh noi (tu) abbiamo un amore così bene |
Un amore così bello |
Un amore così bello |
Un amore così bello |
Tutti sussultano quando la band tocca il soffitto |
Non sai che vuoi solo andare |
I ragazzi iniziano a dondolarsi, le tue ginocchia iniziano a bussare |
Tutti in festa, andate |
Andiamo |
Il bar è chiuso (Sono le 3 e il bar è chiuso) |
Cammini verso il lato ombroso della città tutto solo (beh, cammini con il tuo) |
Papà ti sta urlando, vuole dei soldi (piccola nella parte sporca della città) |
La mamma ti sta rimproverando di uscire con la spazzatura (vicolo). |
Va tutto bene, oh non ti dispiace |
Perché hai un amore così bello, oh io e il mio bambino |
Un amore così bello |
Un amore così bello |
Un amore così bello |