Traduzione del testo della canzone Hymn To Him - Dion, Bruce Springsteen, Patti Scialfa

Hymn To Him (originale)

Do you walk in the shadows
Are your dreams swept with fear
Does your heart fill with sadness
With night drawing near
Do you yearn for the moment
When you’ll be safe and warm
Do you search for the shelter
From life’s oncoming storms
Come to Him through the darkness
Come to Him through the rain
Walk with Him from misfortune
Walk with Him from the pain
He’s the light of salvation
He’s the head that’s never bowed
He’s the first step of wisdom
He’s the sun through the clouds
Walk with him
If the winds of disaster
Have blown through your night
And the dreams you have cherished
Can’t begin to take flight
Take his hand through the sunlight
Lift your head high above
Let your blood flow forever
With the warmth of his love
Come to Him through the darkness
Come to Him through the rain
Walk with Him from misfortune
Walk with Him from the pain
He’s the light of salvation
The head that’s never bowed
He’s the first step of wisdom
He’s the sun
The sun through the clouds
Walk with Him (Walk with Him)
Blend your life with his blessings
Drink the wine of tomorrow
Yesterday must be banished
With the seeds of your sorrow
Do you walk in the shadows
Are your dreams swept with fear
Does your heart fill with sadness
With the night drawing near
Do you yearn for the moment
When you’ll be safe and warm
Do you search for the shelter
From life’s oncoming storms
Come to Him through the darkness
Come to Him through the rain
Walk with Him from misfortune
Walk with Him from the pain
He’s the light of salvation
He’s the head that’s never bowed
He’s the first step of wisdom
He’s the sun through the clouds
Walk with Him (Walk with Him)

(traduzione)

Cammini nell'ombra
I tuoi sogni sono pieni di paura
Il tuo cuore si riempie di tristezza
Con la notte che si avvicina
Desideri ardentemente il momento
Quando sarai al sicuro e al caldo
Cerchi il rifugio
Dalle tempeste in arrivo della vita
Vieni da Lui attraverso l'oscurità
Vieni da Lui sotto la pioggia
Cammina con Lui dalla sventura
Cammina con Lui dal dolore
È la luce della salvezza
È la testa che non si è mai chinata
È il primo passo della saggezza
Lui è il sole tra le nuvole
Cammina con lui
Se i venti del disastro
Ho spazzato via la tua notte
E i sogni che hai amato
Non riesco a prendere il volo
Porta la sua mano alla luce del sole
Alza la testa in alto
Lascia che il tuo sangue scorra per sempre
Con il calore del suo amore
Vieni da Lui attraverso l'oscurità
Vieni da Lui sotto la pioggia
Cammina con Lui dalla sventura
Cammina con Lui dal dolore
È la luce della salvezza
La testa che non si è mai chinata
È il primo passo della saggezza
Lui è il sole
Il sole tra le nuvole
Cammina con Lui (Cammina con Lui)
Unisci la tua vita alle sue benedizioni
Bevi il vino di domani
Ieri deve essere bandito
Con i semi del tuo dolore
Cammini nell'ombra
I tuoi sogni sono pieni di paura
Il tuo cuore si riempie di tristezza
Con la notte che si avvicina
Desideri ardentemente il momento
Quando sarai al sicuro e al caldo
Cerchi il rifugio
Dalle tempeste in arrivo della vita
Vieni da Lui attraverso l'oscurità
Vieni da Lui sotto la pioggia
Cammina con Lui dalla sventura
Cammina con Lui dal dolore
È la luce della salvezza
È la testa che non si è mai chinata
È il primo passo della saggezza
Lui è il sole tra le nuvole
Cammina con Lui (Cammina con Lui)