Traduzione del testo della canzone In Your Eyes - Bucks Fizz

In Your Eyes (originale)

Running down an empty street
Going nowhere
Shadows dance across your feet
In the cold air
Then I see the face
Of someone I knew
Someone I loved
Someone like you
In your eyes
I see everything I need
And everything I want
In your eyes
I see everything I am
And everything I’m not
In your eyes
In your eyes
In your eyes
Dancing in the empty heat
Of a love song
Seems that every second beat
Has to go wrong
When I’ve fallen through the ice
When you reach out
Take me to a safer place
When I move out
Where I see the face
Of someone I knew
Someone I loved
Someone like you
In your eyes
I see everything I need
And everything I want
In your eyes
I see everything I am
And everything I’m not
In your eyes
In your eyes
In your eyes
Well I see the face
Of someone I knew
Someone I loved
Someone like you
In your eyes
I see everything I need
And everything I want
In your eyes
I see everything I am
And everything I’m not
In your eyes
In your eyes
In your eyes

In Your Eyes (traduzione)

Corri in una strada vuota
Andare da nessuna parte
Le ombre danzano sui tuoi piedi
All'aria fredda
Poi vedo la faccia
Di qualcuno che conoscevo
Qualcuno che amavo
Qualcuno come te
Nei tuoi occhi
Vedo tutto ciò di cui ho bisogno
E tutto ciò che voglio
Nei tuoi occhi
Vedo tutto ciò che sono
E tutto ciò che non lo sono
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Ballando nel calore vuoto
Di una canzone d'amore
Sembra che ogni secondo batte
Deve andare storto
Quando sono caduto attraverso il ghiaccio
Quando raggiungi
Portami in un posto più sicuro
Quando me ne vado
Dove vedo la faccia
Di qualcuno che conoscevo
Qualcuno che amavo
Qualcuno come te
Nei tuoi occhi
Vedo tutto ciò di cui ho bisogno
E tutto ciò che voglio
Nei tuoi occhi
Vedo tutto ciò che sono
E tutto ciò che non lo sono
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Bene, vedo la faccia
Di qualcuno che conoscevo
Qualcuno che amavo
Qualcuno come te
Nei tuoi occhi
Vedo tutto ciò di cui ho bisogno
E tutto ciò che voglio
Nei tuoi occhi
Vedo tutto ciò che sono
E tutto ciò che non lo sono
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi