Traduzione del testo della canzone New Beginning - Bucks Fizz

New Beginning (originale)

New beginning, time has come for it now
There’s a future for the children without
(Nuestro mondo, nuestro mondo)
We won’t take no for an answer
We will restore all the laughter
(Mamba seyra!)
New beginning has just begun
Breathing love into everyone
(Mamba seyra!)
Dawning of a brand new day
New beginning is on its way
Build a new world, where the codeword is love
In this new world all the children are one
(Nuestro mondo, nuestro mondo)
We won’t take no for an answer
We will restore all the laughter
(Mamba seyra!)
New beginning has just begun
Breathing love into everyone
(Mamba seyra!)
Dawning of a brand new day
New beginning is on its way
Historia futuro
Mamba, mamba sera
Historia de mañana
Hey, hey!
Story of the future
Mamba, mamba sera
Story of tomorrow
Hey, hey!
Historia futuro
Mamba, mamba sera
Historia de mañana
Hey (Hey!), hey!
(Hey!)
Story of the future
Mamba, mamba sera
Story of tomorrow
Hey (Hey!), hey!
(Hey, yeah)
Mamba!

New Beginning (traduzione)

Nuovo inizio, ora è giunto il momento
C'è un futuro per i bambini senza
(Nuestro mondo, nuestro mondo)
Non accetteremo un no come risposta
Ripristineremo tutte le risate
(Mamba Seyra!)
Il nuovo inizio è appena iniziato
Respirare amore in tutti
(Mamba Seyra!)
L'alba di un giorno nuovo di zecca
Il nuovo inizio è in arrivo
Costruisci un nuovo mondo, dove la parola d'ordine è amore
In questo nuovo mondo tutti i bambini sono uno
(Nuestro mondo, nuestro mondo)
Non accetteremo un no come risposta
Ripristineremo tutte le risate
(Mamba Seyra!)
Il nuovo inizio è appena iniziato
Respirare amore in tutti
(Mamba Seyra!)
L'alba di un giorno nuovo di zecca
Il nuovo inizio è in arrivo
Storia futuro
Mamba, mamba sera
Historia de manana
Ehi, ehi!
Storia del futuro
Mamba, mamba sera
Storia di domani
Ehi, ehi!
Storia futuro
Mamba, mamba sera
Historia de manana
Hey Hey Hey!
(Ehi!)
Storia del futuro
Mamba, mamba sera
Storia di domani
Hey Hey Hey!
(Ehi, sì)
Mamba!