Traduzione del testo della canzone Hoodoo Man - Buddy Guy, Junior Wells

Hoodoo Man (originale)

Well I wonder what’s exactly the matter.
Child you know the time.
Seemed like an hour.
Everything had changed.
I hold up my head.
Girl, I’m just trying to make you understand.
Well now, everybody tell me Somebody hoodoo’d the hoodoo man.
Well now, I buzzed your bell this morning;
You had your elevator running slow.
I buzzed your bell in, woman,
Take me on the third floor.
Chorus
Second Verse
Chorus
First Verse
Chorus

Hoodoo Man (traduzione)

Bene, mi chiedo qual è esattamente il problema.
Bambino, conosci l'ora.
Sembrava un'ora.
Tutto era cambiato.
Alzo la testa.
Ragazza, sto solo cercando di farti capire.
Bene, ora, tutti mi dicono Qualcuno ha incappucciato l'uomo incappucciato.
Bene, questa mattina ho suonato il campanello;
Il tuo ascensore funzionava lentamente.
Ho suonato il tuo campanello, donna,
Portami al terzo piano.
Coro
Secondo verso
Coro
Primo verso
Coro