Traduzione del testo della canzone Messin’ With the Kid - Buddy Guy, Junior Wells

Messin’ With the Kid (originale)

What’s this a-here goin all around town
The people they say they’re gonna put the kid down
Oh no.
Oh look at what you did
You can call it what you want to, I call it messin with the kid
You know the kid’s no child, and I don’t play
I says what I mean and I mean what I say
Oh yeah yeah yeah yeah yeah.
Oh look at what you did
You can call it what you want to, I call it messin with the kid
You know the kid’s no child, and I don’t play
I says what I mean and I mean what I say
Oh yeah yeah yeah yeah yeah.
Oh look at what you did
You can call it what you want to, I call it messin with the kid
We’re gonna take the kid’s car and drive around town
Tell everybody you’re not puttin him down
Oh yeah yeah yeah yeah.
Oh look at what you did
You can call it what you want to, I call it messin with the…

Messin’ With the Kid (traduzione)

Cos'è questo qui che va in giro per la città
Le persone dicono che metteranno giù il ragazzo
Oh no.
Oh guarda cosa hai fatto
Puoi chiamarlo come vuoi, io lo chiamo pasticcio con il bambino
Sai che il bambino non è bambino e io non gioco
Dico quello che intendo e intendo quello che dico
Oh sì sì sì sì sì sì.
Oh guarda cosa hai fatto
Puoi chiamarlo come vuoi, io lo chiamo pasticcio con il bambino
Sai che il bambino non è bambino e io non gioco
Dico quello che intendo e intendo quello che dico
Oh sì sì sì sì sì sì.
Oh guarda cosa hai fatto
Puoi chiamarlo come vuoi, io lo chiamo pasticcio con il bambino
Prenderemo la macchina del bambino e andremo in giro per la città
Dì a tutti che non lo stai mettendo giù
Oh sì sì sì sì sì.
Oh guarda cosa hai fatto
Puoi chiamarlo come vuoi, io lo chiamo pasticcio con il...