Traduzione del testo della canzone Independence Day. - Budo, Ben Zaidi, Ben Zaidi, Budo

Independence Day. (originale)

So many years I’ve been gone
Running away from your help
Trying to write this song
But I’m never enough for myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all break
It’s in the air…
So many years I’ve been gone
Running away from my health
You don’t wanna walk in my shoes
I can’t even do it myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all fade
I can read it in the smoke
This is our independence day
Independence day
I wish I was staying
I don’t like leaving
But I’ve just been waiting
For the right reason
It’s our independence day
So many years I’ve been gone
Running away from your help
Trying to write this song
But I’m never enough for myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all break
It’s in the air…
So many years I’ve been gone
Running away from my health
You don’t wanna walk in my shoes
I can’t even do it myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all fade
I can read it in the smoke
This is our independence day

(traduzione)

Così tanti anni che non ci sono stato
Scappando dal tuo aiuto
Sto cercando di scrivere questa canzone
Ma non sono mai abbastanza per me stesso
Ora sono sul campo
E vedo tutte le luci che si spengono
È nell'aria...
Così tanti anni che non ci sono stato
Scappando dalla mia salute
Non vuoi metterti nei miei scarpe
Non riesco nemmeno a farlo da solo
Ora sono sul campo
E vedo tutte le luci svanire
Posso leggerlo nel fumo
Questo è il nostro giorno dell'indipendenza
Giorno dell'Indipendenza
Vorrei rimanere
Non mi piace andarmene
Ma ho solo aspettato
Per il giusto motivo
È il nostro giorno dell'indipendenza
Così tanti anni che non ci sono stato
Scappando dal tuo aiuto
Sto cercando di scrivere questa canzone
Ma non sono mai abbastanza per me stesso
Ora sono sul campo
E vedo tutte le luci che si spengono
È nell'aria...
Così tanti anni che non ci sono stato
Scappando dalla mia salute
Non vuoi metterti nei miei scarpe
Non riesco nemmeno a farlo da solo
Ora sono sul campo
E vedo tutte le luci svanire
Posso leggerlo nel fumo
Questo è il nostro giorno dell'indipendenza