Traduzione del testo della canzone Fremont - Budo

Fremont (originale)

We all get lost
And state the purpose for the goal
And we grow old
Yes we grow old
Time stops with that little line drawn in the sand
Dividing what we want to see from how it is
Lifting up
We climb those mountains in our mind
We grow tired
Yes, we grow tired
If our eyes could talk
They would tell us to slow down
They would tell us to believe in what they see
Stare so hard
We want we see
The Finger as the Moon
And we move inside of how it feels to be alive
So rest your hand and let the moon be your guide
And we settle to how it feels to be alive
The Finger and the Moon
The Finger and the Moon
Tracing lines
On dusty atlases
We find comfort in these rooms we walk before
But they’re just empty
They are just compasses and sign
That lead us strong
Stare so hard
We want, we see
The Finger as the Moon
And we move inside of how it feels to be alive
So rest your hand and let the moon be your guide
And we settle to how it feels to be alive
The Finger and the Moon
The Finger and the Moon

Fremont (traduzione)

Ci perdiamo tutti
E dichiara lo scopo per l'obiettivo
E invecchiamo
Sì, invecchiamo
Il tempo si ferma con quella piccola linea tracciata nella sabbia
Dividere ciò che vogliamo vedere da com'è
Sollevando
Scaliamo quelle montagne nella nostra mente
Ci stanchiamo
Sì, ci stanchiamo
Se i nostri occhi potessero parlare
Ci dicevano di rallentare
Ci direbbero di credere in ciò che vedono
Fissa così intensamente
Vogliamo vediamo
Il dito come la luna
E ci spostiamo all'interno di come ci si sente ad essere vivi
Quindi appoggia la tua mano e lascia che la luna sia la tua guida
E ci accontentiamo di come ci si sente a essere vivi
Il dito e la luna
Il dito e la luna
Tracciare linee
Su atlanti polverosi
Troviamo conforto in queste stanze davanti alle quali camminiamo
Ma sono solo vuoti
Sono solo bussole e segno
Questo ci guida forte
Fissa così intensamente
Vogliamo, vediamo
Il dito come la luna
E ci spostiamo all'interno di come ci si sente ad essere vivi
Quindi appoggia la tua mano e lascia che la luna sia la tua guida
E ci accontentiamo di come ci si sente a essere vivi
Il dito e la luna
Il dito e la luna