Traduzione del testo della canzone 1,000 Promises - Building 429

1,000 Promises (originale)

Wish that I could rewind me
Rewrite all my history
But You say that You knew each day
Before one came to be
Wish that there was a detour
From unfair, undone and unsure
But You say when I’m weak, You are strong
You never leave my side
I’ve got a thousand promises
I know You’re not done yet
Every word that You’ve ever spoken
To the end won’t be broken
I’ve got everything You’ve said
Reminding me again
You complete everything You start
Keep speaking to my heart
One thousand promises, one thousand promises
One thousand promises
Over and over
In the midst of the shadows
In the valley so low
I will not be afraid of the night
You are by my side
And when I can’t see a way out
And I’m caught in a fight with my doubt
When it’s not what I would have chosen
This hope I’m still holding
I’ve got a thousand promises
I know You’re not done yet
Every word that You’ve ever spoken
To the end won’t be broken
I’ve got everything You’ve said
Reminding me again
You complete everything You start
Keep speaking to my heart
One thousand promises, one thousand promises
One thousand promises
Over and over
You won’t leave me, won’t forsake me
Glory to glory You will take me
Out of ashes into beauty
You before, You behind me
As I wait, I know I’ll rise up
On the wings of eagles, higher
I can do all things in You
I believe each word is true
I’ve got a thousand promises
This isn’t where it ends
I know You’re not done yet
I’ve got a thousand promises
I know You’re not done yet
Every word that You’ve ever spoken
To the end won’t be broken
I’ve got everything You’ve said
Reminding me again
You complete everything You start
Keep speaking to my heart
One thousand promises, one thousand promises
One thousand promises
Over and over
As I wait, I know I’ll rise up
On the wings of eagles, higher
I can do all things in You
I believe each word is true

1,000 Promises (traduzione)

Vorrei potermi riavvolgere
Riscrivi tutta la mia storia
Ma tu dici che lo sapevi ogni giorno
Prima che ne nascesse uno
Vorrei che ci fosse una deviazione
Da ingiusto, non fatto e insicuro
Ma tu dici che quando sono debole, sei forte
Non mi lasci mai dal mio lato
Ho mille promesse
So che non hai ancora finito
Ogni parola che tu abbia mai detto
Fino alla fine non sarà rotto
Ho tutto quello che hai detto
Ricordandomi di nuovo
Completi tutto quello che inizi
Continua a parlare al mio cuore
Mille promesse, mille promesse
Mille promesse
Ancora ed ancora
In mezzo alle ombre
Nella valle così bassa
Non avrò paura della notte
Sei al mio fianco
E quando non riesco a vedere una via d'uscita
E sono coinvolto in una lotta con il mio dubbio
Quando non è quello che avrei scelto
Questa speranza la tengo ancora
Ho mille promesse
So che non hai ancora finito
Ogni parola che tu abbia mai detto
Fino alla fine non sarà rotto
Ho tutto quello che hai detto
Ricordandomi di nuovo
Completi tutto quello che inizi
Continua a parlare al mio cuore
Mille promesse, mille promesse
Mille promesse
Ancora ed ancora
Non mi lascerai, non mi abbandonerai
Gloria a gloria Mi prenderai
Dalle ceneri alla bellezza
Tu prima, Tu dietro di me
Mentre aspetto, so che mi alzerò
Sulle ali delle aquile, più in alto
Posso fare tutte le cose in te
Credo che ogni parola sia vera
Ho mille promesse
Non è qui che finisce
So che non hai ancora finito
Ho mille promesse
So che non hai ancora finito
Ogni parola che tu abbia mai detto
Fino alla fine non sarà rotto
Ho tutto quello che hai detto
Ricordandomi di nuovo
Completi tutto quello che inizi
Continua a parlare al mio cuore
Mille promesse, mille promesse
Mille promesse
Ancora ed ancora
Mentre aspetto, so che mi alzerò
Sulle ali delle aquile, più in alto
Posso fare tutte le cose in te
Credo che ogni parola sia vera