Traduzione del testo della canzone Fighting To Survive - Building 429

Fighting To Survive (originale)

Crying on the inside and it cuts me deep
???Cause I know you???
re gonna smile when I fall
I can???
t help but feel the fear when I???
m standing here
???Cause I know you???
re gonna laugh if I have to crawl
Can you see the desperation?
But you don???
t know my situation
???Cause I, I???
m fighting to survive
Can???
t you see it in my eyes?
Please don???
t push me anymore
But I, I???
m still fighting to believe
That there is hope for me Somewhere beneath the very least of these
And I can???
t help but feel ashamed when I know the truth
That there was more than I surmised inside your heart
I want to make it go away but you bear the proof
My words burnt through your skin and left you scarred
I didn???
t see the desperation;
somehow I didn???
t see your situation
Because I???
ve been fighting to survive
I didn???
t see it in your eyes
But I won???
t hurt you anymore
And I, I???
m fighting to believe
That there is hope for me Somewhere beneath the least of these

(traduzione)

Piangere dentro e mi ferisce profondamente
???Perché ti conosco???
sorriderò quando cadrò
Io posso???
t aiutare ma provare la paura quando???
Sono qui in piedi
???Perché ti conosco???
riderò se dovrò strisciare
Riesci a vedere la disperazione?
Ma tu non???
t conoscere la mia situazione
???Perché io, io???
m combattendo per sopravvivere
Può???
non lo vedi nei miei occhi?
Per favore don???
t spingimi più
Ma io, io???
Sto ancora lottando per crederci
Che ci sia speranza per me da qualche parte al di sotto del minimo di questi
E posso???
Non fare a meno di vergognarmi quando conosco la verità
Che c'era più di quanto immaginassi nel tuo cuore
Voglio farlo sparire, ma tu ne hai la prova
Le mie parole ti hanno bruciato la pelle e ti hanno lasciato sfregiato
l'ho fatto???
t vedi la disperazione;
in qualche modo l'ho fatto???
t vedi la tua situazione
Perché io???
ho combattuto per sopravvivere
l'ho fatto???
t lo vedi nei tuoi occhi
Ma ho vinto???
ti ferisci più
E io, io???
m combattendo per credermi
Che ci sia speranza per me da qualche parte al di sotto del minimo di questi