Traduzione del testo della canzone No One Else Knows - Building 429

No One Else Knows (originale)

My world is closing in on the inside
But I’m not showing it
When all I am is crying out
I hold it in and fake a smile
Still I’m broken, I’m broken
Only one can understand
And only one can hold the hand
Of the broken, of the broken
When no one else knows how I feel
Your love for me is proven real
When no one else cares where I’ve been
You run to me with outstretched hands
And You hold me in Your arms again
I need no explanation of why me
I just need confirmation
Only You could understand the emptiness inside my head
I am falling, I’m falling
I’m falling down upon my knees
To find the one who gives me peace
I am flying, Lord I am flying
When no one else knows how I feel
Your love for me is proven real
When no one else cares where I’ve been
You run to me with outstretched hands
And You hold me in Your arms again
And I have come to you in search of faith
'Cause I can’t see beyond this place
Oh You are God and I am man
So I’ll leave it in Your hands
When no one else knows how I feel
Your love for me is proven real
When no one else cares where I’ve been
You run to me with outstretched hands
When no one else knows how I feel
Your love for me is proven real
When no one else cares where I’ve been
You run to me with outstretched hands
And You hold me in Your arms
Ohh, how You hold me in Your arms
I know that You’ll hold me in Your arms again

(traduzione)

Il mio mondo si sta chiudendo dentro
Ma non lo sto mostrando
Quando tutto ciò che sono è gridare
Lo tengo dentro e fingo un sorriso
Eppure sono rotto, sono rotto
Solo uno può capire
E solo uno può tenere la mano
Del rotto, del rotto
Quando nessun altro sa come mi sento
Il tuo amore per me è dimostrato reale
Quando a nessun altro importa dove sono stato
Corri da me con le mani tese
E tu mi tieni di nuovo tra le tue braccia
Non ho bisogno di spiegazioni del perché proprio io
Ho solo bisogno di una conferma
Solo tu potresti capire il vuoto dentro la mia testa
Sto cadendo, sto cadendo
Sto cadendo in ginocchio
Per trovare colui che mi dà pace
Sto volando, Signore sto volando
Quando nessun altro sa come mi sento
Il tuo amore per me è dimostrato reale
Quando a nessun altro importa dove sono stato
Corri da me con le mani tese
E tu mi tieni di nuovo tra le tue braccia
E sono venuto da te alla ricerca della fede
Perché non riesco a vedere oltre questo posto
Oh tu sei Dio e io sono l'uomo
Quindi lo lascerò nelle tue mani
Quando nessun altro sa come mi sento
Il tuo amore per me è dimostrato reale
Quando a nessun altro importa dove sono stato
Corri da me con le mani tese
Quando nessun altro sa come mi sento
Il tuo amore per me è dimostrato reale
Quando a nessun altro importa dove sono stato
Corri da me con le mani tese
E mi tieni tra le tue braccia
Ohh, come mi tieni tra le tue braccia
So che mi stringerai di nuovo tra le tue braccia