Traduzione del testo della canzone One Time Too Many - Building 429

One Time Too Many (originale)

All the little pieces of time
Are adding up to nothing again
You’d think I’d finally get this right
I think I’ve fought it one time to many
Just one time to many
I’m the king of nothing today
Looking up to heaven I call your name
Come on and change me
Cause you know what I need
Could you break away the ice frozen around my heart
Could you reach through
And help me to know you
Cause I’m stranded in this place
Falling on my face over and over again
I’m holding onto all my mistakes
Thinking I’m not worthy of your grace
I need to know you love me tonight
Cause I’ve fallen one time too many
Just one time to many
I’m the king of nothing today
Looking up to heaven I call Your name
Am I really worth the price you paid for me
I can’t believe it?
I hear you say
That you’ll change me
Cause yo know what I need
And You’ll break away the ice frozen around my heart
And You’ll reach through
And help me to know you
Cause standing in this place
Calling on your name over and over
Come on and change me
Cause you know what I need
Could you break away the ice frozen around my heart
Could you reach through
And help me to know you
Cause I’m stranded in this place
Falling on my face over and over again

One Time Too Many (traduzione)

Tutti i piccoli frammenti di tempo
Non si sommano di nuovo a nulla
Penseresti che finalmente l'avrei fatto bene
Penso di averlo combattuto una volta contro molti
Solo una volta per molti
Oggi sono il re del nulla
Alzando lo sguardo verso il paradiso chiamo il tuo nome
Dai e cambiami
Perché sai di cosa ho bisogno
Potresti rompere il ghiaccio congelato intorno al mio cuore
Potresti raggiungere
E aiutami a conoscerti
Perché sono bloccato in questo posto
Cadendo sulla mia faccia più e più volte
Mi sto aggrappando a tutti i miei errori
Pensando di non essere degno della tua grazia
Ho bisogno di sapere che mi ami stasera
Perché sono caduto una volta di troppo
Solo una volta per molti
Oggi sono il re del nulla
Alzando lo sguardo al cielo chiamo il tuo nome
Valgo davvero il prezzo che hai pagato per me
Non riesco a crederci?
Ti sento dire
Che mi cambi
Perché sai di cosa ho bisogno
E spezzerai il ghiaccio congelato intorno al mio cuore
E raggiungerai
E aiutami a conoscerti
Perché stare in questo posto
Invocare il tuo nome più e più volte
Dai e cambiami
Perché sai di cosa ho bisogno
Potresti rompere il ghiaccio congelato intorno al mio cuore
Potresti raggiungere
E aiutami a conoscerti
Perché sono bloccato in questo posto
Cadendo sulla mia faccia più e più volte