Traduzione del testo della canzone You Are Loved - Building 429

You Are Loved (originale)

I still remember three feet tall
Standing next to you I felt so small
I would’ve walked a million miles
Just to see you look at me and smile
Would it have been so hard
To give me just a little space
Inside your heart
Cause all I ever wanted
And all I ever needed
Was
Just to hear you say
You are loved my son
To hear you speak my name
And say well done
Well done
Staring at the sky I feel so small
Still you see me underneath it all
You tell me I have never been alone
And that you even named me as your own
You still wear the scars
From when you laid down everything
For my heart
And all that you are giving
Is all that I am needing
Just to hear you say
You are loved my son
To hear you speak my name
And say well done
Well done
You’re a father to the fatherless
A hero to the heroless
A savior for anyone who’s wanting
Who’s needing.
You’re a father to the fatherless
A hero to the heroless
A savior for anyone who’s wanting
Who’s needing.
Just to hear you say
You are loved my son
To hear you speak my name
And say well done
Well done

(traduzione)

Ricordo ancora un metro di altezza
In piedi accanto a te mi sentivo così piccolo
Avrei percorso un milione di miglia
Solo per vederti guardarmi e sorridere
Sarebbe stato così difficile
Per darmi solo un po' di spazio
Dentro il tuo cuore
Perché tutto ciò che ho sempre desiderato
E tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
Era
Solo per sentirti dire
Sei amato figlio mio
Sentirti pronunciare il mio nome
E dire ben fatto
Ben fatto
Fissando il cielo mi sento così piccolo
Eppure mi vedi sotto tutto
Mi dici che non sono mai stato solo
E che mi hai persino nominato come tuo
Porti ancora le cicatrici
Da quando hai posato tutto
Per il mio cuore
E tutto ciò che stai dando
È tutto ciò di cui ho bisogno
Solo per sentirti dire
Sei amato figlio mio
Sentirti pronunciare il mio nome
E dire ben fatto
Ben fatto
Sei un padre per gli orfani
Un eroe per gli senza eroe
Un salvatore per chi vuole
Chi ha bisogno.
Sei un padre per gli orfani
Un eroe per gli senza eroe
Un salvatore per chi vuole
Chi ha bisogno.
Solo per sentirti dire
Sei amato figlio mio
Sentirti pronunciare il mio nome
E dire ben fatto
Ben fatto