Traduzione del testo della canzone Сны наяву - Burito

Сны наяву (originale)

Ты тихо уснешь
Чтобы проснуться потом
С глазами, полными
Надежды
Я тебя буду ждать
Там, где рассвет
Там, где можно свободно ходить
Без одежды
Когда время свысока
Завершит на нас смотреть
Мы будем далеко
Когда новая звезда
Потеряет горизонт
Нам будет все равно
Все, что нам нужно, чтоб вернуться к утру
Чистый горизонт, сны наяву
Все, что нам нужно - только в руке рука
На двоих одна дорога и облака
Облака, облака, облака
Ты будешь смотреть
Как тают миры
И рождаются вновь
Красиво
Я буду мечтать
Так же, как ты
И по планетам нас изучать
Неторопливо
Когда полная луна
Тронет небо серебром
Мы будем далеко
Когда ветер в тишине
Станет первым голосом
Нам будет все равно
Все, что нам нужно, чтоб вернуться к утру
Чистый горизонт, сны наяву
Все, что нам нужно - только в руке рука
На двоих одна дорога и облака
Видишь
Все не случайно
И наши дороги
Нас ждут так отчаянно
В россыпи бликов
От упавшего света
Нас ждет дорога
Ты знаешь об этом
Все, что нам нужно, чтоб вернуться к утру
Чистый горизонт, сны наяву
Все, что нам нужно - только в руке рука
На двоих одна дорога и облака

Сны наяву (traduzione)

Dormirai tranquillo
Per svegliarsi più tardi
Con gli occhi pieni
speranze
ti aspetterò
Dove l'alba
Dove puoi camminare liberamente
Senza vestiti
Quando il tempo è scaduto
Smetterà di guardarci
Saremo lontani
Quando una nuova stella
Perderà l'orizzonte
Non ci interessa
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno per tornare domattina
Orizzonte limpido, sogni ad occhi aperti
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo una mano nella mano
Per due, una strada e nuvole
Nubi, nuvole, nuvole
Guarderai?
Come si sciolgono i mondi
E sono nati di nuovo
Bellissimo
sognerò
Proprio come te
E studiaci in base ai pianeti
Con calma
Quando la luna piena
Tocca il cielo con l'argento
Saremo lontani
Quando il vento tace
Sii la prima voce
Non ci interessa
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno per tornare domattina
Orizzonte limpido, sogni ad occhi aperti
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo una mano nella mano
Per due, una strada e nuvole
Vedi
Tutto non è casuale
E le nostre strade
Stiamo aspettando così disperatamente
In una manciata di bagliori
Dalla luce caduta
La strada ci aspetta
Lo sai
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno per tornare domattina
Orizzonte limpido, sogni ad occhi aperti
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo una mano nella mano
Per due, una strada e nuvole