Traduzione del testo della canzone Капкан - Burito, Лариса Долина

Капкан (originale)

Хэй!
Хэй!
О-о-о-о
О-о-о
Падали по миллиметрам
Вставали и гнулись от ветра
Но не боялись открыть глаза
Сколько нас упало вниз
Под громкие крики:
"Ты только держись!"
Ты только держись -
Пройдёт гроза
Мы прощались и возвращались в обман
Мы прощались и голосами своими
Души вели сквозь туман, попадая в капкан
Попадая в капкан
Прощай, но помни об одном -
Рядом с тобой всегда моя душа
И если ночь пришла в твой старый дом
Придёт и свет - не спеша, не спеша
Таяли в слоях пепла
В холодную воду из пекла
Но не искали внутри себя зла
Мыслями мы одни
Друг за другом сплетаются дни
В грани вечно живого узла
Мы прощались и возвращались в обман
Мы прощались и голосами своими
Души вели сквозь туман, попадая в капкан
Попадая в капкан
Прощай, но помни об одном -
Рядом с тобой всегда моя душа
И если ночь пришла в твой старый дом
Придёт и свет - не спеша, не спеша
[Припев, Лариса ДОЛИНА]
Прощай, но помни об одном -
Рядом с тобой всегда моя душа
И если ночь пришла в твой старый дом
Придёт и свет - не спеша, не спеша
Прощай, но помни об одном -
Рядом с тобой всегда моя душа
И если ночь пришла в твой старый дом
Придёт и свет - не спеша, не спеша

Капкан (traduzione)

Ehi!
Ehi!
Oh oh oh oh
srl
Cadere in millimetri
Alzati e piegati al vento
Ma non aver paura di aprire gli occhi
Quanti di noi sono caduti
Sotto forti grida:
"Tieni duro!"
Tieni solo duro
La tempesta passerà
Ci siamo salutati e siamo tornati all'inganno
Ci siamo salutati e con le nostre voci
Le anime guidarono attraverso la nebbia, cadendo in una trappola
Cadere in una trappola
Addio, ma ricorda una cosa -
La mia anima è sempre al tuo fianco
E se arrivasse la notte nella tua vecchia casa
La luce verrà - lentamente, lentamente
Sciolto in strati di cenere
Nell'acqua fredda dell'inferno
Ma non cercavano il male dentro di sé
Pensieri siamo soli
I giorni si intrecciano uno dopo l'altro
Sul bordo del nodo sempre vivo
Ci siamo salutati e siamo tornati all'inganno
Ci siamo salutati e con le nostre voci
Le anime guidarono attraverso la nebbia, cadendo in una trappola
Cadere in una trappola
Addio, ma ricorda una cosa -
La mia anima è sempre al tuo fianco
E se arrivasse la notte nella tua vecchia casa
La luce verrà - lentamente, lentamente
[Coro, Larisa DOLINA]
Addio, ma ricorda una cosa -
La mia anima è sempre al tuo fianco
E se arrivasse la notte nella tua vecchia casa
La luce verrà - lentamente, lentamente
Addio, ma ricorda una cosa -
La mia anima è sempre al tuo fianco
E se arrivasse la notte nella tua vecchia casa
La luce verrà - lentamente, lentamente