Traduzione del testo della canzone Bringing in the Sheaves - Burl Ives

Bringing in the Sheaves (originale)

Bringing in the sheaves bringing in the sheaves
We shall come rejoicing bringing in the sheaves
Bringing in the sheaves bringing in the sheaves
We shall come rejoicing bringing in the sheaves
Sowing in the morning sowing seeds of kindness
Sowing in the noontide and the dewy eve
Waiting for the harvest and the time of reaping
We shall come rejoicing bringing in the sheaves
Bringing in the sheaves
Sowing in the sunshine sowing in the shadows
Fearing neither clouds nor winter’s chilly breeze
By and by the harvest and the labor ended
We shall come rejoicing bringing in the sheaves
Bringing in the sheaves
(Everybody sing)
Bringing in the sheaves

Bringing in the Sheaves (traduzione)

Portare dentro i covoni Portare dentro i covoni
Verremo rallegrati portando i covoni
Portare dentro i covoni Portare dentro i covoni
Verremo rallegrati portando i covoni
Seminando al mattino semi di gentilezza
Semina a mezzogiorno e alla vigilia rugiadosa
Aspettando il raccolto e il momento della mietitura
Verremo rallegrati portando i covoni
Portare i covoni
Semina al sole, semina nell'ombra
Non temendo né le nuvole né la brezza fredda dell'inverno
A poco a poco la messe e il lavoro finirono
Verremo rallegrati portando i covoni
Portare i covoni
(Tutti cantano)
Portare i covoni