Traduzione del testo della canzone Faithfully Yours - Burning Rain

Faithfully Yours (originale)

When I first saw your eyes
You took all my breath away
Made my angels rise
Never wanted love that way
Much more than just living
I’m the sun
And you are my sky so blue
This rocks we’ve been giving
All so true
We’re forever one
And all of my love
Is faithfully yours
And I’ll always be there
For all that we share
I’m faithfully yours
When you lay in my arms
Forever feels my soul
We shine like a charm
And together we may grow
Now nothing else matters
You’re the magnet and I am steel
So hold on tight
We’ll climb the last ladder
To the line
We’re forever one
Baby all of my love
Is faithfully yours
And I’ll always be there
This true heart aware
Is faithfully yours
When the stars go down at night
And the sky says your name
And the moon feels alright
There’s no more rain
Now we dance with the angels
Like two hearts in tightest romance
Oh yeah
Like two hearts from heaven
With one love forever
So hold on
Baby I’m faithfully yours
Faithfully yours
We keep holding on
And on and on
I’m faithfully yours
The rain is no more
We keep on holding on and on
And that’s for sure
I’m faithfully yours
I’m faithfully yours
Faithfully yours
We keep on holding on
Keeping on holding on
Keeping on holding on
Keeping on faithfully forever
Oh baby I’m yours

(traduzione)

La prima volta che ho visto i tuoi occhi
Mi hai tolto tutto il respiro
Ha fatto sorgere i miei angeli
Non ho mai voluto l'amore in quel modo
Molto più che vivere
io sono il sole
E tu sei il mio cielo così azzurro
Questa roccia che abbiamo dato
Tutto così vero
Siamo per sempre uno
E tutto il mio amore
È fedelmente tuo
E io ci sarò sempre
Per tutto ciò che condividiamo
Sono fedelmente tuo
Quando giaci tra le mie braccia
Per sempre sente la mia anima
Brilliamo come un fascino
E insieme potremmo crescere
Ora nient'altro conta
Tu sei la calamita e io sono l'acciaio
Quindi tieni duro
Saliremo l'ultima scala
Alla linea
Siamo per sempre uno
Tesoro, tutto mio amore
È fedelmente tuo
E io ci sarò sempre
Questo vero cuore consapevole
È fedelmente tuo
Quando le stelle tramontano di notte
E il cielo dice il tuo nome
E la luna si sente bene
Non c'è più pioggia
Ora balliamo con gli angeli
Come due cuori nella più intima storia d'amore
O si
Come due cuori dal cielo
Con un amore per sempre
Quindi tieni duro
Tesoro sono fedelmente tua
Fedelmente tuo
Continuiamo a resistere
E così via
Sono fedelmente tuo
La pioggia non c'è più
Continuiamo a resistere
E questo è certo
Sono fedelmente tuo
Sono fedelmente tuo
Fedelmente tuo
Continuiamo a resistere
Continuando a resistere
Continuando a resistere
Continuando fedelmente per sempre
Oh piccola sono tuo