Traduzione del testo della canzone Black Magic - Burning Witches

Black Magic (originale)

I loved you
Fell for you
As in all stories ever told
I need you
You need me
Till all the days are gone
Now I’m afraid
Of what your magic does
This love will fade away
But you are like black magic
Poisoned my heart
Black magic
You’ve taken your part
Possession
Obsession
A demon and an angel
The nights
The cries
I hope one day you’ll set me free
Yeah, I’m afraid
Of what your magic does
This love will fade away
You are like black magic
Poisoned my heart
Black magic
You blackened my heart
Heart
This flame can’t be tamed
Slowly but surely leaves its mark
Yeah, I learned the hard way
Nothing will be the same
Now, I’m afraid
Of what your magic does
This love will fade away
You are like black magic
Poisoned my heart
Black magic, oh-oh
You’ve taken your part
Don’t you see you’re black magic
Forever in my heart
Black magic
You put a spell on my heart

Black Magic (traduzione)

Ti ho amato
Sono caduto per te
Come in tutte le storie mai raccontate
Ho bisogno di te
Tu hai bisogno di me
Finché tutti i giorni non saranno passati
Ora ho paura
Di ciò che fa la tua magia
Questo amore svanirà
Ma tu sei come la magia nera
Avvelenato il mio cuore
Magia nera
Hai fatto la tua parte
Possesso
Ossessione
Un demone e un angelo
Le notti
Le grida
Spero che un giorno mi libererai
Sì, ho paura
Di ciò che fa la tua magia
Questo amore svanirà
Sei come la magia nera
Avvelenato il mio cuore
Magia nera
Mi hai annerito il cuore
Cuore
Questa fiamma non può essere domata
Lentamente ma inesorabilmente lascia il segno
Sì, ho imparato a mie spese
Niente sarà più lo stesso
Ora, ho paura
Di ciò che fa la tua magia
Questo amore svanirà
Sei come la magia nera
Avvelenato il mio cuore
Magia nera, oh-oh
Hai fatto la tua parte
Non vedi che sei magia nera
Per sempre nel mio cuore
Magia nera
Hai messo un incantesimo nel mio cuore