Testi di I Wake Up Crying - Burt Bacharach, Chuck Jackson

I Wake Up Crying (originale)

I wake up crying
After tossin' and turnin'
And a-yearnin' the whole night long
Pretty baby since you went away
I haven’t spent a happy day
I wake up crying
After sobbin' and sighin'
And a-wonderin' just what went wrong
Pretty baby I was good to you
Why’d you go and make me blue
I need your arms to hold me tight
I need your sweet lips to kiss me goodnight
I’m so unhappy on my own
Don’t don’t leave me sad and lonely
I wake up crying
After tossin' and turnin'
And a-yearnin' the whole night long
Pretty baby please come back to me Save me from this mesery
Oh baby won’tcha save me from this mesery
Please baby won’tcha save me from this mesery

(traduzione)

Mi sveglio piangendo
Dopo aver sbattuto e rigirato
E un desiderio per tutta la notte
Bella piccola da quando te ne sei andato
Non ho trascorso una giornata felice
Mi sveglio piangendo
Dopo aver singhiozzato e sospirato
E mi chiedo cosa sia andato storto
Bella piccola, sono stata buona con te
Perché sei andato a farmi blu
Ho bisogno delle tue braccia per tenermi stretto
Ho bisogno delle tue dolci labbra per darmi un bacio della buonanotte
Sono così infelice da solo
Non lasciarmi triste e solo
Mi sveglio piangendo
Dopo aver sbattuto e rigirato
E un desiderio per tutta la notte
Bella piccola, per favore, torna da me Salvami da questo mesery
Oh piccola non mi salverà da questo mesery
Per favore, piccola, non mi salverà da questo mesery