Traduzione del testo della canzone With Open Arms - Burt Bacharach, Jane Morgan

With Open Arms (originale)

All night I hold him tight
He’s mine until the dawn
Then when the fishing boats
Go out again he’s gone
Gone away and
I pray all through the day (a-plink a chunk)
That he’ll return and make my life begin (a-plink a chunk)
And when his boat comes in I run to him with open arms
(Down by the river where the boats come in)
All night I hold him tight
He’s mine until the dawn
Then when the fishing boats
Go out again he’s gone
Gone away and
I pray all through the day (a-plink a chunk)
That he’ll return and make my life begin (a-plink a chunk)
And when his boat comes in I run to him with (with open arms) open (with open
arms) arms
(Down by the river where the boats come in)
(A-plink a chunk)

With Open Arms (traduzione)

Tutta la notte lo tengo stretto
È mio fino all'alba
Poi quando i pescherecci
Esci di nuovo, se n'è andato
Andato via e
Prego tutto il giorno (un-plink a chunk)
Che tornerà e farà iniziare la mia vita (un-plink a chunk)
E quando la sua barca arriva, corro da lui a braccia aperte
(Giù vicino al fiume dove arrivano le barche)
Tutta la notte lo tengo stretto
È mio fino all'alba
Poi quando i pescherecci
Esci di nuovo, se n'è andato
Andato via e
Prego tutto il giorno (un-plink a chunk)
Che tornerà e farà iniziare la mia vita (un-plink a chunk)
E quando arriva la sua barca, corro da lui con (a braccia aperte) aperto (a braccia aperte
armi) armi
(Giù vicino al fiume dove arrivano le barche)
(Fa clic su un pezzo)