Traduzione del testo della canzone Gebrechlichkeit I - Burzum

Gebrechlichkeit I (originale)

Tears from the eyes so cold,
tears from the eyes, in the grass so green.
As I lie here, the burden is being lifted
once and for all, once and for all.
Beware of the light,
it may take you away, to where no evil dwells.
It will take you away, for all eternity.
Night is so beautiful
(we need her as much as we need Day).

Gebrechlichkeit I (traduzione)

Lacrime dagli occhi così fredde,
lacrime dagli occhi, nell'erba così verde.
Mentre sono qui sdraiato, il fardello viene sollevato
una volta per tutte, una volta per tutte.
Attenti alla luce,
potrebbe portarti via, dove non dimora il male.
Ti porterà via, per l'eternità.
La notte è così bella
(abbiamo bisogno di lei tanto quanto abbiamo bisogno di Day).