| Whoooo! | Whooo! |
| Yes yes y’all
| Sì sì tutti voi
|
| Busta Rhymes in the place to be, in the place to be Hah, Flipmode is the place to be, in the place to be Hah, party people it’s me, let me do my thing
| Busta fa rima nel posto dove essere, nel posto dove stare Hah, Flipmode è il posto dove stare, nel posto dove stare Hah, festaioli sono io, lasciami fare le mie cose
|
| Let me do my thing, let me do my thing
| Lasciami fare le mie cose, lasciami fare le mie cose
|
| Baby doll follow me baby
| Baby doll seguimi baby
|
| Let me do my thing, just, check me out now
| Fammi fare le mie cose, solo, controllami ora
|
| Open up your door, let me on in
| Apri la tua porta, fammi entrare
|
| I just be wonderin -- if I could do my thing baby
| Mi sto solo chiedendo: se posso fare le mie cose piccola
|
| Y’all think fast, before I get, all in your ass
| Pensate velocemente, prima che io arrivi, tutto nel vostro culo
|
| Bend your frame like plexiglass
| Piega la tua cornice come il plexiglass
|
| You motherfuckers, be actin like you, don’t know the half
| Figli di puttana, comportatevi come voi, non conoscete la metà
|
| You and your whole staff, make me laugh
| Tu e tutto il tuo staff fatemi ridere
|
| Hah-hah-hah, hoh, y’all, you need to sing my song
| Hah-hah-hah, oh, voi tutti, dovete cantare la mia canzone
|
| With your similar features like Olivia Newton-John
| Con i tuoi lineamenti simili come Olivia Newton-John
|
| Damn, OHH! | Dannazione, OHH! |
| I make the whole place warm, then
| Rendo caldo l'intero posto, allora
|
| hit you with some shit that make you niggaz look deformed
| colpirti con una merda che ti fa sembrare deforme
|
| Now, stay tuned to every Busta Rhymes, coming soon
| Ora, resta sintonizzato su tutte le rime di Busta, in arrivo
|
| I will King Kong on niggaz like guerilla monsoon, soon
| Presto farò King Kong sui negri come il monsone di guerriglia
|
| Whoaahhh, what seems to be the whole analysis?
| Whoaahhh, quale sembra essere l'intera analisi?
|
| Busta Rhymes just be rippin shit, type miraculous
| Busta Rhymes è solo merda, tipo miracoloso
|
| Bang you on your head so hard, shit be formin callouses
| Sbattiti in testa così forte, merda dai calli
|
| Let me get this loot so we can move up in these palaces
| Fammi prendere questo bottino così possiamo salire in questi palazzi
|
| (in background: Watch me get down and just do my thing baby) *8X*
| (in background: guardami scendere e fare le mie cose piccola) *8X*
|
| Word is bond
| La parola è legame
|
| Let me do my thing, let me do my thing
| Lasciami fare le mie cose, lasciami fare le mie cose
|
| Let me do my thing
| Fammi fare le mie cose
|
| Flipmode is the Squad, let us do our thing
| Flipmode è la squadra, facciamo le nostre cose
|
| Let us do our thing, hah
| Facciamo le nostre cose, hah
|
| Yes yes baby, Busta Rhymes
| Sì sì piccola, Busta Rhymes
|
| Let me do my thing!
| Fammi fare le mie cose!
|
| Let let let me do my thing, hah!
| Lasciami fare le mie cose, ah!
|
| When I step in the place you should keep your mouth closed
| Quando entro nel posto dovresti tenere la bocca chiusa
|
| Take your fat finger out your nose
| Togli il dito grasso dal naso
|
| You should just pay attention, and watch how I wild on records
| Dovresti solo prestare attenzione e guardare come sono selvaggio nei record
|
| Make you sing, The Lord is my shepherd!
| Fatti cantare, Il Signore è il mio pastore!
|
| In the process I do away with all nonsense
| Nel processo elimino tutte le sciocchezze
|
| Hit you with magic like my name was Pocahontas
| Colpisciti con la magia come se il mio nome fosse Pocahontas
|
| The dread, gon’make you party til you dead
| Il terrore, ti farà festeggiare fino alla morte
|
| Niggaz quick to talk shit. | I negri sono pronti a parlare di merda. |
| OOPS! | OPPURE! |
| Upside your head
| A testa in giù
|
| Put your head to bed -- let me do my thing -- nuff said
| Metti la testa a letto -- lasciami fare le mie cose -- disse Nuff
|
| Shit so hot make your chickenhead do the spread
| Merda così calda che la tua testa di pollo faccia la diffusione
|
| Tell me what you said -- I said I never leave you misled
| Dimmi cosa hai detto - ho detto che non ti lascio mai fuorviato
|
| While you bullshit, I’d rather get the lucci instead
| Mentre sei una stronzata, preferirei invece prendere i lucci
|
| Hah-huh-hah-hee-hah! | Hah-huh-hah-ih-hah! |
| Flip until you fall
| Capovolgi finché non cadi
|
| Whylin in your whip, til you crash into a brick wall
| Whylin nella tua frusta, finché non ti schianti contro un muro di mattoni
|
| Through the nine-six, I be that nigga that be priceless
| Attraverso il nove-sei, sarò quel negro che non ha prezzo
|
| Always blowin up your spot, bringin more surprises
| Fai sempre esplodere il tuo posto, portando più sorprese
|
| You, you know you really need to come clean
| Tu, sai che hai davvero bisogno di chiarire
|
| Let me do my thing, don’t you even try to intervene
| Fammi fare le mie cose, non provare nemmeno a intervenire
|
| I will endanger your species like an ostrich
| Metterò in pericolo la tua specie come uno struzzo
|
| Hold you hostage, and crazy feed you swine sausage
| Tieniti in ostaggio e pazzi darti da mangiare salsiccia di maiale
|
| HAH! | HAH! |
| I be the number one chosen just to keep you open
| Sarò il numero uno scelto solo per tenerti aperto
|
| Chill with your thoughts I got your brain frozen
| Rilassati con i tuoi pensieri, ti ho congelato il cervello
|
| Pay the prices made the needed sacrifices
| Pagare i prezzi ha fatto i sacrifici necessari
|
| To present the grand opening of Flipmode Enterprises
| Per presentare l'inaugurazione di Flipmode Enterprises
|
| (in background: Watch me get down and just do my thing baby) *8X*
| (in background: guardami scendere e fare le mie cose piccola) *8X*
|
| Hah hah, hahhahhh!
| Ah ah, ahahah!
|
| Whohh, let me do my thing!
| Whohh, fammi fare le mie cose!
|
| Let me do my thing, please!
| Fammi fare le mie cose, per favore!
|
| Let me do my thing — Flipmode is the Squad y’all!
| Lasciami fare le mie cose: Flipmode è la squadra, tutti voi!
|
| Let us do our thing, please, let us do our thing
| Facciamo le nostre cose, per favore, facciamo le nostre cose
|
| Oh yes it’s me, yes it’s the Squad
| Oh sì sono io, sì è la squadra
|
| Flipmode, we gon’do our thing
| Flipmode, faremo le nostre cose
|
| Let me do my thing for nine-five, nine-six, suck dick
| Fammi fare le mie cose per nove-cinque, nove-sei, succhiare il cazzo
|
| Yes I got the bag full of brand new tricks
| Sì, ho la borsa piena di trucchi nuovi di zecca
|
| Dead in the face, yes I’m gon’hit you with hits
| Morto in faccia, sì, ti colpirò con dei colpi
|
| Oh my God, me and my niggaz.
| Oh mio Dio, io e i miei negri.
|
| (drowned out by: Let me get down, do my thing) *4X* | (soffocato da: lasciami scendere, fai le mie cose) *4X* |