Traduzione del testo della canzone Hope Your Dreams Come True - Busta Rhymes

Hope Your Dreams Come True (originale)

And I’d rather show ya better than I can tell ya
Watch how I’m comin' back and then I kill 'em
And fuck 'em up while ya successful at failure
Most of you niggas got a drip that’s fucked up
You should kill your stylist and hire a tailor (Ah)
No, we can’t relate the funny shit you displayin' (Whatchu doin'?)
Fuck you want me to go do?
Can’t even relate to shit you be sayin' (Watchu sayin'?)
Like you got shit in your mouth, fuckers you talkin' about, niggas thinkin' we
playin'?
(We ain’t playin', nigga)
Lights in the V.I.P.
with your broad
From the bread that we slide and for bottles we sprayin' (Ah)
And I’m makin' 'em do shit they don’t gotta do
Hit 'em in the way they ain’t got a clue
Gimme money, make a pay out the blue
Mommy actin' like she can’t believe that it’s true (Bitch, I’m a miracle)
How I layed 'em and come up way outta shoe (Come up out 'em)
Banish niggas then I get up and vanish with the shawty, pull up the coupe (Pull
up)
Massive every time I pull up, leave ashes, disappear again for a few
While I’m leavin' them they sit down and try to figure out the shit that I do
I’ll be just leavin' niggas where they be until it be time to get ghost on 'em
Ooh, y’all (Y'all niggas know) know just what to do (Y'all niggas know what to
do, y’all niggas know what to do)
Come with me (Follow me, nigga) and let me show you (Let me show you, my nigga)
Hope your dreams come true (I hope your dreams come true)
If you ain’t with me (You ain’t with me, my nigga), fuck you
Fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you
Fucka-you-fucka-you-fucka-you
Little bitch, you ain’t get you the message?
Everything about a nigga jackin', and believe me, there is God in your presence
You ain’t gotta believe me, my nigga, 'til I beat your ass out of your denims
(Denim)
Send out my bitches to rob you niggas, run and learn you a couple of lessons
Now I’m sick like a motherfucker, but the antidote, take you this medicine,
niggas (Pop you this pill)
Bibi-baba-I don’t know what to call it, I’m fuckin' up everything, nigga
Far as everything else, I make the adjustment, but I’m back in my element,
nigga (Yes we is)
Send and it’s fuck all these beats with the bag, I’m intelligent niggas
Now while I know I pull up in the Ghost, you talkin' the most, little
irrelevant niggas (Shut up)
You talkin' too much and you need to shut fuck up, boy, you a delicate nigga
(You pussy)
It’s so unfortunate that some of you niggas ain’t got proper etiquette, nigga
While your bank account is at a deficit, all of my diamonds is elegant, nigga
I don’t know, I don’t know why niggas still try to test the champ knowin' I’m
so undefeated
I’m not tryna hear your bitch ass, sittin' under my plate and see you,
it already deleted
You better believe that it’s hot and I’m back in this bitch and you know that
I’m keepin' it heated
Especially I’m on fuckin' shit up beyond description, my nigga, no caption is
needed
Yeah, yeah
Ooh, y’all (Y'all niggas know) know just what to do (Y'all niggas know what to
do, y’all niggas know what to do)
Come with me (Follow me, nigga) and let me show you (Let me show you, my nigga)
Hope your dreams come true (I hope your dreams come true)
If you ain’t with me (You ain’t with me, my nigga), fuck you
Fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you
Fucka-you-fucka-you-fucka-you
Ooh, y’all (Y'all niggas know) know just what to do (Y'all niggas know what to
do, y’all niggas know what to do)
Come with me (Follow me, nigga) and let me show you (Let me show you, my nigga)
Hope your dreams come true (I hope your dreams come true)
If you ain’t with me (You ain’t with me, my nigga), fuck you
Fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you
Fucka-you-fucka-you-fucka-you

(traduzione)

E preferirei mostrarti meglio di quanto posso dirti
Guarda come sto tornando e poi li uccido
E fottili mentre hai successo nel fallimento
La maggior parte di voi negri ha una flebo che è incasinata
Dovresti uccidere il tuo stilista e assumere un sarto (Ah)
No, non possiamo riferire la merda divertente che stai mostrando (Cosa stai facendo?)
Cazzo, vuoi che vada a fare?
Non riesci nemmeno a relazionarti con merda che stai dicendo (Attento a dire?)
Come se avessi la merda in bocca, stronzi di cui parli, negri che pensano a noi
giocando?
(Non stiamo giocando, negro)
Luci nel V.I.P.
con la tua larga
Dal pane che facciamo scorrere e per le bottiglie che spruzziamo (Ah)
E li sto facendo fare merda che non devono fare
Colpiscili nel modo in cui non ne hanno idea
Dammi soldi, fai un pagamento all'improvviso
La mamma si comporta come se non potesse credere che sia vero (Cagna, sono un miracolo)
Come li ho posati e sono uscito dalla scarpa (vieni fuori)
Bandisci i negri, poi mi alzo e svani con la shawty, tiro su la coupé (tira
su)
Massiccio ogni volta che mi alzo, lascio cenere, scompaio di nuovo per pochi
Mentre li lascio, si siedono e cercano di capire le cazzate che faccio
Lascerò i negri dove saranno fino a quando non sarà il momento di farli diventare fantasmi
Ooh, tutti voi (tutti i negri lo sapete) sapete cosa fare (tutti i negri sapete cosa fare
fate, tutti voi negri sapete cosa fare)
Vieni con me (seguimi, negro) e lascia che te lo mostri (lascia che te lo mostri, negro mio)
Spero che i tuoi sogni diventino realtà (spero che i tuoi sogni diventino realtà)
Se non sei con me (non sei con me, mio negro), vaffanculo
Fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you
Fucka-you-fucka-you-fucka-you
Piccola puttana, non hai ricevuto il messaggio?
Tutto su un negro che si masturba e, credimi, c'è Dio in tua presenza
Non devi credermi, negro mio, finché non ti sbatto il culo fuori dai tuoi jeans
(Denim)
Invia le mie puttane per rapinare i tuoi negri, correre e impararti un paio di lezioni
Ora sono malato come un figlio di puttana, ma l'antidoto, prendi questa medicina,
negri (fai questa pillola)
Bibi-baba-non so come chiamarlo, sto rovinando tutto, negro
Per quanto riguarda tutto il resto, effettuo l'adeguamento, ma sono tornato nel mio elemento,
negro (Sì, lo siamo)
Invia ed è fottuto tutti questi ritmi con la borsa, sono negri intelligenti
Ora, mentre io so che mi fermo nel fantasma, tu parli di più, poco
negri irrilevanti (Zitto)
Parli troppo e devi chiudere la bocca, ragazzo, sei un negro delicato
(Tu figa)
È così sfortunato che alcuni di voi negri non abbiano un'etichetta adeguata, negro
Mentre il tuo conto in banca è in deficit, tutti i miei diamanti sono eleganti, negro
Non lo so, non so perché i negri cercano ancora di testare il campione sapendo che lo sono
così imbattuto
Non sto provando a sentire il tuo culo da puttana, seduto sotto il mio piatto e vederti,
è già stato cancellato
Faresti meglio a credere che fa caldo e io sono tornato in questa cagna e lo sai
Lo tengo riscaldato
Soprattutto sono su cazzate oltre la descrizione, il mio negro, nessuna didascalia è
necessario
Yeah Yeah
Ooh, tutti voi (tutti i negri lo sapete) sapete cosa fare (tutti i negri sapete cosa fare
fate, tutti voi negri sapete cosa fare)
Vieni con me (seguimi, negro) e lascia che te lo mostri (lascia che te lo mostri, negro mio)
Spero che i tuoi sogni diventino realtà (spero che i tuoi sogni diventino realtà)
Se non sei con me (non sei con me, mio negro), vaffanculo
Fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you
Fucka-you-fucka-you-fucka-you
Ooh, tutti voi (tutti i negri lo sapete) sapete cosa fare (tutti i negri sapete cosa fare
fate, tutti voi negri sapete cosa fare)
Vieni con me (seguimi, negro) e lascia che te lo mostri (lascia che te lo mostri, negro mio)
Spero che i tuoi sogni diventino realtà (spero che i tuoi sogni diventino realtà)
Se non sei con me (non sei con me, mio negro), vaffanculo
Fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you-fucka-you
Fucka-you-fucka-you-fucka-you