| Miss can I get a second to speak and quietly mention
| Signorina, posso avere un secondo per parlare e menzionare tranquillamente
|
| That I am so into who you are, can I get your attention
| Che mi piace così tanto chi sei, posso attirare la tua attenzione
|
| My observations of you creates conversations for you
| Le mie osservazioni su te creano conversazioni per te
|
| And if you got a little time, I got the patience for you
| E se hai un po' di tempo, io ho la pazienza per te
|
| Okay? | Bene? |
| Good, you givin me the time to talk?
| Bene, mi dai il tempo di parlare?
|
| While I figure it out and sort what I’m tryin to say, let’s walk
| Mentre lo capisco e sistemo quello che sto cercando di dire, camminiamo
|
| Just tryin to keep it gutter, respectfully I won’t stutter
| Sto solo cercando di mantenere la grondaia, rispettosamente non balbetterò
|
| Don’t you agree, we look better when we walk with each other?
| Non sei d'accordo, abbiamo un aspetto migliore quando camminiamo insieme?
|
| I’ve seen you many times, yes I’ve encountered many dimes
| Ti ho visto molte volte, sì, ho incontrato molte monetine
|
| I’m feelin somethin special with us, it’s just one of the many signs
| Mi sento qualcosa di speciale con noi, è solo uno dei tanti segni
|
| I think that we have to look forward to our go-through
| Penso che dobbiamo aspettare con impazienza il nostro passaggio
|
| Any war with you regardless what it is I’m tryin to score with you
| Qualsiasi guerra con te, indipendentemente da cosa sia, sto cercando di segnare con te
|
| Sometimes I think and wonder especially through rain and thunder
| A volte penso e mi chiedo soprattutto attraverso la pioggia e i tuoni
|
| If I’d ever find the one to ride when I’m on top or under
| Se mai dovessi trovare quello da guidare quando sono sopra o sotto
|
| Until we reach the end, ma with love as I be your friend
| Fino a quando non arriveremo alla fine, mamma con amore come io sarò tua amica
|
| Oh; | Oh; |
| here you can take my number, I hope we can speak again
| qui puoi prendere il mio numero, spero che possiamo parlare di nuovo
|
| No matter how mister, you know that I’ll die wit’cha
| Non importa come, signore, lo sai che morirò wit'cha
|
| Until the end of life, lay down on the ground wit’cha
| Fino alla fine della tua vita, sdraiati per terra con il tuo amico
|
| I’ll give my life to you; | Ti darò la mia vita; |
| I hope it all comes true
| Spero che tutto si avveri
|
| Ready to start for you, I give all my heart to you
| Pronto a iniziare per te, ti do tutto il mio cuore
|
| And when together I hope we never fall apart sugar
| E quando insieme spero che non andremo mai a pezzi zucchero
|
| Now that it feels so good; | Ora che ci si sente così bene; |
| our thoughts are understood
| i nostri pensieri sono compresi
|
| I’d like to learn from ya, but I’m 'bout to turn from ya
| Mi piacerebbe imparare da te, ma sto per girarti da te
|
| It’s been about a week and I ain’t even heard from ya
| È passata circa una settimana e non ho nemmeno avuto tue notizie
|
| Is it somethin at all or did I just bump in and fall
| È qualcosa o mi sono solo urtato e sono caduto
|
| And even though you did I see how you was reluctant to call
| E anche se hai visto come eri riluttante a chiamare
|
| But it’s nothin to crawl before we walk (OOH) listen
| Ma non è niente da strisciare prima di camminare (OOH) ascoltando
|
| And it’s nothin to stall before we talk — look
| E non c'è niente da fermare prima di parlare: guarda
|
| To tell the truth I’m happy I found you and that I can be around you
| A dire il vero sono felice di averti trovato e di poter essere vicino a te
|
| And thus I’m diggin you, I ain’t just tryin to pound you
| E quindi ti sto scavando, non sto solo cercando di picchiarti
|
| I’m only tryin to crown you and wife you and wedding gown you
| Sto solo cercando di incoronarti, di sposarti e di vestirti da sposa
|
| Regardless what I’m with, shorty seem like she always down to
| Indipendentemente da cosa sto con, Shorty sembra che sia sempre all'altezza
|
| Just spend a little time and then CLICK, you know that kind of chemistry
| Trascorri un po' di tempo e poi FAI CLIC, conosci quel tipo di chimica
|
| The recipe to then SIP, and a little bit of wine
| La ricetta per poi sorseggiare e un po' di vino
|
| Mami, I like your conduct, light the fireworks and bombs up
| Mami, mi piace il tuo comportamento, accendi i fuochi d'artificio e le bombe
|
| The type of chick I wanna talk about when I call my moms up
| Il tipo di pulcino di cui voglio parlare quando chiamerò mia madre
|
| Until the love is empty I credit the one who sent me
| Fino a quando l'amore non sarà vuoto, accredito a colui che mi ha mandato
|
| The most BEAUTIFULLEST woman and she ridin with me
| La donna più BELLA e lei cavalca con me
|
| (I'll do it all) I’ll do it all wit’cha, go through any door wit’cha
| (Farò tutto ) Lo farò tutto wit'cha, passerò attraverso qualsiasi porta wit'cha
|
| It doesn’t matter I will, go against the law wit’cha
| Non importa, lo farò, andrò contro la legge wit'cha
|
| Just know you live through me; | Sappi solo che vivi attraverso di me; |
| your love is all I need
| il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno
|
| If you ain’t know you make me, no one’s ever shown you baby
| Se non sai che mi fai, nessuno ti ha mai mostrato piccola
|
| To tell the truth you’ve got me goin crazy
| A dire il vero mi hai fatto impazzire
|
| Your love so real to me; | Il tuo amore così reale per me; |
| and that’s all that I, can see
| ed è tutto ciò che posso vedere
|
| This is a thing I wanna feel forever, and I ain’t goin nowhere
| Questa è una cosa che voglio provare per sempre e non vado da nessuna parte
|
| Cause you mean so much to me
| Perché significhi così tanto per me
|
| No matter how my people try to doubt ya, I know the truth about ya
| Non importa come la mia gente cerchi di dubitare di te, io so la verità su di te
|
| It doesn’t matter to me
| Non importa per me
|
| Baby I love you and I always told ya, I’m always here to hold ya
| Tesoro, ti amo e te l'ho sempre detto, sono sempre qui per tenerti
|
| Cause you do so much for me
| Perché fai così tanto per me
|
| No matter how they try they can’t deceive us, nothin can come between us
| Non importa come ci provino, non possono ingannarci, nulla può intromettersi tra noi
|
| Cause you mean so much to me
| Perché significhi così tanto per me
|
| Listen; | Ascolta; |
| trust me and I will trust you, I ain’t into tryin to fuss boo
| fidati di me e io mi fiderò di te, non ho intenzione di fare storie
|
| Deeper than any lust, I’m only tryin to mindfuck you
| Più in profondità di qualsiasi desiderio, sto solo cercando di fotterti
|
| That’s probably why and maybe I can nickname you my baby
| Probabilmente è per questo e forse posso soprannominarti il mio bambino
|
| Now that you made me a man you’re officially now my lady
| Ora che mi hai fatto un uomo, ora sei ufficialmente la mia signora
|
| Despite the stormy weather I cherish your love forever
| Nonostante il tempo tempestoso, tengo per sempre il tuo amore
|
| And nourish everything we have 'til we grow old together
| E nutri tutto ciò che abbiamo finché invecchiamo insieme
|
| I’ll never trick you, mislead or try to be shaky wit’chu
| Non ti ingannerò mai, non ingannerò o cercherò di essere traballante wit'chu
|
| I only wanna make all the rest of my babies wit’chu
| Voglio solo fare in modo che tutto il resto dei miei bambini sia wit'chu
|
| w/ ad libs + w/ ad libs | con ad libs + con ad lib |