Traduzione del testo della canzone Satanic - Busta Rhymes

Satanic (originale)

Hope you can hear me loud and clear while I give you this talk
I hope I leave enough fuel for all of the minds I will spark
And while I come and share with you the realest words from my heart
I hope you’re ready for this truth 'cause it’s about to get dark
Yo (Yo, yo, yo)
Yo (Yo, yo, yo)
Yo (Yo, yo, yo)
They said the world about to end, right?
Well let me get this shit off before it do
Look, I had to compile this shit into a song
It’s so intriguing, all this fuckin' satanic shit goin' on
Playin' with symbols and signs
Devil worshippin' while people talk
Like they prayin' to Lucifer, but what happened to «Jesus Walks»?
Yeah, we have demented thoughts that you conversate with your savior
Askin' for forgiveness while displaying blasphemous behavior
At first we seen it subtle, now niggas display it major
They goin' out they way like they doin' Satan a favor
And gamble with they life like rattlin' dice in a shaker
Another life for Satan, turnin' your back on your maker
I’m only tryna cater to the facts and shit I’m seein'
A lotta questionable shit, like the fuck these niggas believe in?
But now, we don’t figure the same
Your music is lifeless and your visuals lookin' like rituals and sacrifices
Makin' deals with the Devil in exchange to be the nicest
You’re dead like your flesh was eaten by maggots and lices
Y’all witness the change, now nobody wanna be righteous
The days we live is dark, and unquestionably a crisis
The Devil tried to plant the fear from when we was in diapers
And some grew up possessed, staring in the Eye of Osiris
Now I know you see this shit while you sit and wonder what happened
It’s strange how niggas brandish devil worship like a fashion
The signs of the times, clouds from the heavens open
Where birds fall from the sky and fish die in the ocean
Now who you think you foolin'?
We’re seein' the way you’re movin'
I hope you take the time to start thinkin' about what you’re doin'
You’re playin' with a match that can grow into an inferno
Undescribable to burn when the fire’s feelin' eternal
I hope you document this and write it down in your journal
And read it back to yourself while overcomin' your hurdles
Now trust me and be careful of who you let into your circle
'Cause the Devil fucks a life and then breeds the pussy that’s fertile
I know it’s gettin' cold, you’re fightin' the war eternal
Body decayin', turnin' all grey and blue, even purple
You portray a lotta shit with no rehearsal
But in life, we don’t rehearse
What you do can come back and hurt you
And until then, my child of the devil to work through
Look at what you’ve become
And what the Devil gave birth to
And when it hits the fan, you be wonderin' where your folks went
The niggas that disappear when the science is kinda potent
I’m just buildin', I didn’t mean to give an earful
Just carryin' out my duty, anybody just be careful (Be careful, be careful,
be careful)
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
You hear me, niggas?!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
Do you understand?!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhy-
Return, motherfuckers!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhy-
God MC!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhy-
Baddest of all time!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhy-
Brooklyn, nigga!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
Go to school!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
You know you can’t
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
Oh, Extinction Level Event 2, biatch!
(Biatch, biatch, biatch)

(traduzione)

Spero che tu possa sentirmi forte e chiaro mentre ti faccio questo discorso
Spero di lasciare abbastanza carburante per tutte le menti che accenderò
E mentre vengo e condivido con te le parole più vere del mio cuore
Spero che tu sia pronto per questa verità perché sta per diventare buio
Yo (Yo, yo, yo)
Yo (Yo, yo, yo)
Yo (Yo, yo, yo)
Hanno detto che il mondo sta per finire, giusto?
Bene, lascia che ti tolga questa merda prima che lo faccia
Ascolta, ho dovuto compilare questa merda in una canzone
È così intrigante, tutta questa fottuta merda satanica in corso
Giocando con simboli e segni
Adorazione del diavolo mentre la gente parla
Come se pregassero Lucifero, ma cosa è successo a «Gesù cammina»?
Sì, abbiamo pensieri folli su cui conversi con il tuo salvatore
Chiedere perdono mentre si mostra un comportamento blasfemo
All'inizio l'abbiamo visto sottile, ora i negri lo mostrano importante
Escono a modo loro come se facessero un favore a Satana
E gioca con la loro vita come dadi sferraglianti in uno shaker
Un'altra vita per Satana, voltando le spalle al tuo creatore
Sto solo cercando di soddisfare i fatti e le stronzate che vedo
Un sacco di merda discutibile, come nel cazzo in cui credono questi negri?
Ma ora, non pensiamo allo stesso modo
La tua musica è senza vita e le tue immagini sembrano rituali e sacrifici
Fare patti con il diavolo in cambio di essere il più gentile
Sei morto come se la tua carne fosse stata mangiata da vermi e pidocchi
Siete tutti testimoni del cambiamento, ora nessuno vuole essere retto
I giorni in cui viviamo sono bui e senza dubbio una crisi
Il diavolo ha cercato di seminare la paura di quando indossavamo i pannolini
E alcuni sono cresciuti posseduti, fissando l'Occhio di Osiride
Ora so che vedi questa merda mentre sei seduto e ti chiedi cosa sia successo
È strano come i negri brandiscano il diavolo adorano come una moda
I segni dei tempi, si aprono nuvole dal cielo
Dove gli uccelli cadono dal cielo e i pesci muoiono nell'oceano
Ora chi pensi di prendere in giro?
Stiamo vedendo il modo in cui ti muovi
Spero che ti prenda il tempo per iniziare a pensare a cosa stai facendo
Stai giocando con una partita che può trasformarsi in un inferno
Indescrivibile da bruciare quando il fuoco sembra eterno
Spero che lo documenti e lo scrivi nel tuo diario
E rileggilo a te stesso mentre superi i tuoi ostacoli
Ora fidati di me e fai attenzione a chi fai entrare nella tua cerchia
Perché il diavolo si scopa una vita e poi alleva la figa che è fertile
So che sta diventando freddo, stai combattendo la guerra eterna
Il corpo si decompone, diventa tutto grigio e blu, persino viola
Interpreti un sacco di merda senza prove
Ma nella vita, non proviamo
Quello che fai può tornare indietro e farti del male
E fino ad allora, mio figlio del diavolo da affrontare
Guarda cosa sei diventato
E ciò che il Diavolo ha dato alla luce
E quando colpisce il fan, ti starai chiedendo dove sono andati i tuoi
I negri che scompaiono quando la scienza è piuttosto potente
Sto solo costruendo, non intendevo dare un orecchio
Sto solo facendo il mio dovere, chiunque stia solo attento (stai attento, stai attento,
stai attento)
Voi negri non potete scopare con il dio, Busta Rhymes
Voi negri non potete scopare con il dio, Busta Rhymes
Mi senti, negri?!
Voi negri non potete scopare con il dio, Busta Rhymes
Capisci?!
Voi negri non potete fottere con il dio, Busta Rhy-
Tornate, figli di puttana!
Voi negri non potete fottere con il dio, Busta Rhy-
Dio MC!
Voi negri non potete fottere con il dio, Busta Rhy-
Il più cattivo di tutti i tempi!
Voi negri non potete fottere con il dio, Busta Rhy-
Brooklyn, negro!
Voi negri non potete scopare con il dio, Busta Rhymes
Andare a scuola!
Voi negri non potete scopare con il dio, Busta Rhymes
Sai che non puoi
Voi negri non potete scopare con il dio, Busta Rhymes
Oh, Estinzione Livello Evento 2, cagna!
(Biatch, biatch, biatch)