| A Different Kind Of Tension (originale) | A Different Kind Of Tension (traduzione) |
|---|---|
| Wait here Go there | Aspetta qui Vai lì |
| Come in Stay out | Entra Resta fuori |
| Be yourself Be someone else | Sii te stesso Sii qualcun altro |
| Obey the law Break the law | Rispettare la legge Infrangere la legge |
| Be ambitious Be modest | Sii ambizioso Sii modesto |
| Plan ahead Be spontaneous | Pianifica in anticipo Sii spontaneo |
| Decide for yourself Listen to others | Decidi tu stesso Ascolta gli altri |
| Save money Spend money | Risparmia denaro Spende denaro |
| Be good Be evil | Sii buono Sii cattivo |
| Be wise Be foolish | Sii saggio Sii sciocco |
| Be safe Be dangerous | Sii sicuro Sii pericoloso |
| Be satisfied Be envious | Sii soddisfatto Sii invidioso |
| Be honest Be deceitful | Sii onesto Sii ingannevole |
| Be faithful Be perfidious | Sii fedele Sii perfido |
| Be sane Be mad | Sii sano di mente Sii pazzo |
| Be strong Be weak | Sii forte Sii debole |
| Be enigmatic Be plain | Sii enigmatico Sii semplice |
| Be aggressive Be peaceful | Sii aggressivo Sii pacifico |
| Be brave Be timid | Sii coraggioso Sii timido |
| Be humane Be cruel | Sii umano Sii crudele |
| Be critical Be appreciative | Sii critico Sii riconoscente |
| Be temperamental Calm | Sii calmo |
| Be sad Be happy | Sii triste Sii felice |
| Be normal Be unusual | Sii normale Sii insolito |
| Stop Go Live Die | Smettila, vivi, muori |
| Yes No Rebel Submit | Sì No Invia ribelle |
| Right Wrong | Giusto sbagliato |
| Sit down Stand up Create Destroy | Siediti Alzati Crea Distruggi |
| Accept Reject | Accetta Rifiuta |
| Talk Silence | Parla silenzio |
| Speed up Slow down | Accelera Rallenta |
| This way That way | In questo modo In questo modo |
| Right Left | Destra sinistra |
| Present Absent | Presente Assente |
| Open Closed | Aperto chiuso |
| Entrance Exit | Entrata uscita |
| Believe Doubt | Credi al dubbio |
| Truth Lies | La verità bugie |
| Escape Meet | Fuga incontro |
| Love Hate | Amore odio |
| Thank you Flunk | Grazie Flunk |
| Clarify Pollute | Chiarire Inquinare |
| Simple Complex | Complesso semplice |
| Nothing Something | Niente Qualcosa |
| Stop Go Live Die | Smettila, vivi, muori |
| Yes No Rebel Submit | Sì No Invia ribelle |
| Right Wrong | Giusto sbagliato |
| Sit down Stand up Create Destroy | Siediti Alzati Crea Distruggi |
| Accept Reject | Accetta Rifiuta |
| Talk Silence | Parla silenzio |
