Traduzione del testo della canzone Choices - Buzzcocks

Choices (originale)

Indecision, just can’t make up my mind
Is there a solution anyway?
I thought you were the only one who could take me there
Choices, choices, choices
All at once, I realize the reasons why
Therefore, the only one is you
You said I was the only one who could take you there
Choices, choices, choices
Releasing the energy that makes me
Want to shout out loud when you’re not there
You said I was the only one who could take you there
Choices, choices, choices
Inbetween what I have seen, and what I dream
I hope that I will find you there
You say I’m not the only one who could take you there
Choices, choices, choices
Indecision, just can’t make up your mind
Is there a solution anyway?
You say I’m not the only one who could take you there
Choices, choices, choices
Inbetween what I have seen, and what I dream
I hope that I will find you there
I guess I’m not the only one who could take you there
Choices, choices, choices
Choices, choices, choices

(traduzione)

Indecisione, proprio non riesco a decidermi
Esiste comunque una soluzione?
Pensavo fossi l'unico che poteva portarmi lì
Scelte, scelte, scelte
Improvvisamente, mi rendo conto dei motivi
Pertanto, l'unico sei tu
Hai detto che ero l'unico che poteva portarti lì
Scelte, scelte, scelte
Liberando l'energia che mi rende
Vuoi gridare ad alta voce quando non ci sei
Hai detto che ero l'unico che poteva portarti lì
Scelte, scelte, scelte
Tra ciò che ho visto e ciò che sogno
Spero di trovarti lì
Dici che non sono l'unico che potrebbe portarti lì
Scelte, scelte, scelte
Indecisione, proprio non riesco a deciderti
Esiste comunque una soluzione?
Dici che non sono l'unico che potrebbe portarti lì
Scelte, scelte, scelte
Tra ciò che ho visto e ciò che sogno
Spero di trovarti lì
Immagino di non essere l'unico che potrebbe portarti lì
Scelte, scelte, scelte
Scelte, scelte, scelte