Traduzione del testo della canzone Don't Matter What You Say - Buzzcocks

Don't Matter What You Say (originale)

Searchin' through the future
It’s hard to tell the time
There’s a moving molecular structure
The center of your street crime
If seeing is believing
Believe in what you see
The thing is that you’re leaving
To a place you want to be
Don’t matter what you say
Don’t matter what you say
Don’t matter what you say
It don’t matter what you say
It don’t matter what you say
Don’t matter what you say
, they are ringin'
A-ringing in your mind
All those things you’re thinking
Are thinking overtime
Reach the final madman
You’re lying on the floor
It’s hard to make decisions
But it’s hard to love the score
Don’t matter what you say
It don’t matter what you say
Don’t matter what you say
Don’t matter what you say
Don’t matter what you say
Don’t matter what you say
Well, there’s a thousand reasons
And a few million more
We passed too many seasons
And the ice’s starts to thaw
Don’t matter what you say
It don’t matter what you say
Don’t matter what you say
It don’t matter what you say
Don’t matter what you say
Don’t matter what you say, hey
It don’t matter what you say
Don’t matter what you say
It don’t matter what you say, hey
Don’t matter what you say
It don’t matter what you say

Don't Matter What You Say (traduzione)

Cercando nel futuro
È difficile dire l'ora
C'è una struttura molecolare in movimento
Il centro del tuo crimine di strada
Se vedere per credere
Credi in ciò che vedi
Il fatto è che te ne vai
In un posto in cui vorresti essere
Non importa quello che dici
Non importa quello che dici
Non importa quello che dici
Non importa cosa dici
Non importa cosa dici
Non importa quello che dici
, stanno suonando
A-risuona nella tua mente
Tutte quelle cose a cui stai pensando
Stanno facendo gli straordinari
Raggiungi il pazzo finale
Sei sdraiato sul pavimento
È difficile prendere decisioni
Ma è difficile amare il punteggio
Non importa quello che dici
Non importa cosa dici
Non importa quello che dici
Non importa quello che dici
Non importa quello che dici
Non importa quello che dici
Bene, ci sono mille ragioni
E qualche milione in più
Abbiamo passato troppe stagioni
E il ghiaccio inizia a scongelarsi
Non importa quello che dici
Non importa cosa dici
Non importa quello che dici
Non importa cosa dici
Non importa quello che dici
Non importa quello che dici, ehi
Non importa cosa dici
Non importa quello che dici
Non importa cosa dici, ehi
Non importa quello che dici
Non importa cosa dici