Traduzione del testo della canzone Soul On A Rock - Buzzcocks

Soul On A Rock (originale)

This desolation sweeping over me I find hard to disguise
The contradiction what I want and what I see
Had led to darkening skies
And I don’t know if you’re just deceiving me And I just hope that you’re not deceiving me I often wonder are there secrets that you’ve kept
With some other guy
Some consolation it hasn’t happened yet
Or was that just a lie
And I just hope that you’re not deceiving me And I don’t know if you’re just deceiving me My soul on a rock
I know what I feel
My soul on a rock
It hurts 'cause it’s real
My soul on a rock
I wanna believe
I often wonder are there secrets that you’ve kept
With that other guy
Some consolation it hasn’t happened yet
Or is that just a lie
And I hope that you’re not deceiving me My soul on a rock
I know what I feel
My soul on a rock
It hurts 'cause it’s real
My soul on a rock
I wanna believe
My soul on a rock
I know what I feel
My soul on a rock
It hurts 'cause it’s real
My soul on a rock
I wanna believe
And I hope that you’re not deceiving me My soul on a rock
I know what I feel
My soul on a rock
It hurts 'cause it’s real
My soul on a rock
I wanna believe
And I hope that you’re not deceiving me My soul on a rock
I know what I feel
My soul on a rock
It hurts 'cause it’s real
My soul on a rock
I wanna believe

Soul On A Rock (traduzione)

Trovo difficile mascherare questa desolazione che mi travolge
La contraddizione cosa voglio e cosa vedo
Aveva portato a cieli oscurati
E non so se mi stai solo ingannando e spero solo che non mi stai ingannando mi chiedo spesso ci sono dei segreti che hai mantenuto
Con un altro ragazzo
Qualche consolazione che non sia ancora successo
O era solo una bugia
E spero solo che tu non mi stia ingannando e non so se mi stai solo ingannando la mia anima su una roccia
So cosa provo
La mia anima su una roccia
Fa male perché è reale
La mia anima su una roccia
Voglio credere
Mi chiedo spesso se ci sono segreti che hai mantenuto
Con quell'altro ragazzo
Qualche consolazione che non sia ancora successo
O è solo una bugia
E spero che tu non mi inganni la mia anima su una roccia
So cosa provo
La mia anima su una roccia
Fa male perché è reale
La mia anima su una roccia
Voglio credere
La mia anima su una roccia
So cosa provo
La mia anima su una roccia
Fa male perché è reale
La mia anima su una roccia
Voglio credere
E spero che tu non mi inganni la mia anima su una roccia
So cosa provo
La mia anima su una roccia
Fa male perché è reale
La mia anima su una roccia
Voglio credere
E spero che tu non mi inganni la mia anima su una roccia
So cosa provo
La mia anima su una roccia
Fa male perché è reale
La mia anima su una roccia
Voglio credere