Traduzione del testo della canzone Totally From The Heart - Buzzcocks

Totally From The Heart (originale)

You want more more than I can deliver
I love you more than you could ever know now
Made it plain from the start
Totally from the heart
I’m to you like the mountain to Mohammed
But these roles could be juxtaposed it’s up to you now
Made it plain from the start
Totally from the heart
Can’t you hear a word I’m sayin'
Every night I lie here prayin'
I’m so scared I’m too scared of being alone
So lonely lonely lonely till the next time
Look at me while I try to think about you
Look at me while I try to think about you
Made it plain from the start
Totally from the heart
Can’t you hear a word I’m sayin'
Every night I lie hear prayin'
I’m so scared and too scared of being alone
So lonely lonely lonely lonely lonely
Lonely lonely lonely till the next time
From now on is the time for becoming
One by one we can take control
I’m telling you now
Make it plain from the start
Totally from the heart

Totally From The Heart (traduzione)

Vuoi più di quanto io possa fornire
Ti amo più di quanto tu possa mai sapere ora
È stato chiaro fin dall'inizio
Totalmente dal cuore
Sono per te come la montagna per Maometto
Ma questi ruoli potrebbero essere giustapposti, sta a te ora
È stato chiaro fin dall'inizio
Totalmente dal cuore
Non senti una parola che sto dicendo
Ogni notte giaccio qui a pregare
Ho così paura che ho troppa paura di stare da solo
Così solo solitario solitario fino alla prossima volta
Guardami mentre provo a pensare a te
Guardami mentre provo a pensare a te
È stato chiaro fin dall'inizio
Totalmente dal cuore
Non senti una parola che sto dicendo
Ogni notte giaccio e sento pregare
Sono così spaventato e troppo spaventato di essere solo
Così solo solitario solitario solitario solitario
Solitario solitario solitario fino alla prossima volta
D'ora in poi è il momento del divenire
Uno per uno possiamo prendere il controllo
te lo dico adesso
Rendilo chiaro fin dall'inizio
Totalmente dal cuore