Traduzione del testo della canzone Why Compromise? - Buzzcocks

Why Compromise? (originale)

I’m not pretending, so don’t ask why
Your time is coming, and that’s no lie
You’re the exception that proves the rule
From where I’m standing, you’re nobody’s fool
I’ve been a bad boy, so do what you please
Talking of pleasure, speak in Japanese
There’s no good or evil, only different degrees
Hope springs eternal when you’re down on your knees
You read the papers, I watch TV
I’m tired of living in history
You’ve had your pleasure, now here comes the pain
As sure as sunshine follows the rain
Under my direction, let me see you blaspheme
Looking for a traitor, if you know what I mean
Overnight sensations just fade away
Nothing lasts forever, I don’t care what you say
Immaculate conception, here’s a word to the wise
If there’s no opposition, why compromise?
There’s no good or evil, only different degrees
Hope springs eternal when you’re down on your knees
Let’s put our hands together, and deal a pack of lies
We won’t live forever, why compromise?

Why Compromise? (traduzione)

Non sto fingendo, quindi non chiedere perché
Il tuo momento sta arrivando e questa non è una bugia
Sei l'eccezione che conferma la regola
Da dove mi trovo, non sei uno sciocco di nessuno
Sono stato un cattivo ragazzo, quindi fai quello che ti pare
Parlando di piacere, parla in giapponese
Non esiste il bene o il male, solo gradi diversi
La speranza nasce eterna quando sei in ginocchio
Tu leggi i giornali, io guardo la TV
Sono stanco di vivere nella storia
Hai avuto il tuo piacere, ora arriva il dolore
Sicuro come il sole segue la pioggia
Sotto la mia guida, fammi vedere che bestemmi
Alla ricerca di un traditore, se capisci cosa intendo
Le sensazioni notturne svaniscono
Niente dura per sempre, non mi interessa quello che dici
Immacolata Concezione, ecco una parola per i saggi
Se non c'è opposizione, perché scendere a compromessi?
Non esiste il bene o il male, solo gradi diversi
La speranza nasce eterna quando sei in ginocchio
Mettiamo insieme le nostre mani e occupiamoci di un sacco di bugie
Non vivremo per sempre, perché scendere a compromessi?