Traduzione del testo della canzone Sunshine In The Rain - BWO

Sunshine In The Rain (originale)

When I’m in Berlin you’re off to London
When I’m in New York you’re doing Rome
All those crazy nights we spend together
As voices on the phone
Wishing we could be more telepathic
Tired of the nights I sleep alone
Wishing we could redirect the traffic
And find ourselves a home
Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sun raise in the dark
Do you feel my love when I’m not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain, love is still the same
Sunshine in the rain (Sunshine in the rain)
Sunshine in the rain, love is still the same
Sunshine in the rain (Sunshine in the rain)
Even if we call the highest power
We can only do one town a time
Words are not enough action speaks louder
Second time around
Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sun raise in the dark
Do you feel my love when I’m not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain, love is still the same
Sunshine in the rain (Sunshine in the rain)
Sunshine in the rain, love is still the same
Sunshine in the rain (Sunshine in the rain)
Ooh la la la
Ooh la la la
When I’m in Berlin you’re off to London
When I’m in New York you’re doing Rome
All those crazy nights we spend together
As voices on the phone
Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sun raise in the dark
Do you feel my love when I’m not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain, love is still the same
Sunshine in the rain (Sunshine in the rain)
Sunshine in the rain, love is still the same
Sunshine in the rain (Sunshine in the rain)
Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sun raise in the dark
Do you feel my love when I’m not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain, love is still the same
Sunshine in the rain (Sunshine in the rain)
Sunshine in the rain, love is still the same
Sunshine in the rain (Sunshine in the rain)
Ooh la la la
Ooh la la la

(traduzione)

Quando sono a Berlino, vai a Londra
Quando sono a New York tu fai Roma
Tutte quelle notti folli che passiamo insieme
Come voci al telefono
Avremmo voluto essere più telepatici
Stanco delle notti in cui dormo da solo
Volendo poter reindirizzare il traffico
E trovarci una casa
Riesci a sentire le gocce di pioggia nel deserto
Hai visto il sole sorgere nel buio
Senti il ​​mio amore quando non sono presente
Stare al tuo fianco a miglia di distanza
Sole sotto la pioggia, l'amore è sempre lo stesso
Sole sotto la pioggia (Sole sotto la pioggia)
Sole sotto la pioggia, l'amore è sempre lo stesso
Sole sotto la pioggia (Sole sotto la pioggia)
Anche se chiamiamo la massima potenza
Possiamo fare solo una città alla volta
Le parole non bastano l'azione parla più forte
Seconda volta
Riesci a sentire le gocce di pioggia nel deserto
Hai visto il sole sorgere nel buio
Senti il ​​mio amore quando non sono presente
Stare al tuo fianco a miglia di distanza
Sole sotto la pioggia, l'amore è sempre lo stesso
Sole sotto la pioggia (Sole sotto la pioggia)
Sole sotto la pioggia, l'amore è sempre lo stesso
Sole sotto la pioggia (Sole sotto la pioggia)
Ooh la la la
Ooh la la la
Quando sono a Berlino, vai a Londra
Quando sono a New York tu fai Roma
Tutte quelle notti folli che passiamo insieme
Come voci al telefono
Riesci a sentire le gocce di pioggia nel deserto
Hai visto il sole sorgere nel buio
Senti il ​​mio amore quando non sono presente
Stare al tuo fianco a miglia di distanza
Sole sotto la pioggia, l'amore è sempre lo stesso
Sole sotto la pioggia (Sole sotto la pioggia)
Sole sotto la pioggia, l'amore è sempre lo stesso
Sole sotto la pioggia (Sole sotto la pioggia)
Riesci a sentire le gocce di pioggia nel deserto
Hai visto il sole sorgere nel buio
Senti il ​​mio amore quando non sono presente
Stare al tuo fianco a miglia di distanza
Sole sotto la pioggia, l'amore è sempre lo stesso
Sole sotto la pioggia (Sole sotto la pioggia)
Sole sotto la pioggia, l'amore è sempre lo stesso
Sole sotto la pioggia (Sole sotto la pioggia)
Ooh la la la
Ooh la la la