Traduzione del testo della canzone We Should Be Dancing - BWO

We Should Be Dancing (originale)

Thank God it’s Friday
I have trimmed my physique
Friday is my day
The night you’re looking cheek
We should be dancing
We should have a ball
So why are we fighting
The roots to the dance hall, oh
We should be dancing
But we choose to fight
We should be dancing still we blow away the party night
Sexual advancing (O-o-oh)
This is dynamite (O-o-oh)
We should be dancing we should shake like our religious rites
Don’t get me started
Can’t resist the alert
You’re broken-hearted
But I have found the cure
I’ve got the music
See my works on display
And you’ve got the fire
Let’s take the night away, hey hey
We should be dancing (O-o-oh)
But we choose to fight (O-o-oh)
We should be dancing still we blow away the party night
Sexual advancing (O-o-oh)
This is dynamite (O-o-oh)
We should be dancing we should shake like our religious rites
We should be dancing
But we choose to fight
We should be dancing still we blow away the party night
We should be dancing
We should be dancing
We shouldn’t blow the party night
Sexual advancing
We should be dancing
Shake like a rite
We should be dancing (O-o-oh)
But we choose to fight (O-o-oh)
We should be dancing still we blow away the party night
Sexual advancing (O-o-oh)
This is dynamite (O-o-oh)
We should be dancing we should shake like our religious rites
We should be dancing (O-o-oh)
But we choose to fight (O-o-oh)
We should be dancing still we blow away the party night

We Should Be Dancing (traduzione)

Grazie a Dio è venerdì
Ho tagliato il mio fisico
Il venerdì è il mio giorno
La notte in cui guardi la guancia
Dovremmo ballare
Dovremmo avere una palla
Allora perché stiamo combattendo
Le radici della sala da ballo, oh
Dovremmo ballare
Ma scegliamo di combattere
Dovremmo ballare ancora per spazzare via la notte di festa
Avanzamento sessuale (O-o-oh)
Questa è dinamite (O-o-oh)
Dovremmo ballare dovremmo tremare come i nostri riti religiosi
Non farmi iniziare
Impossibile resistere all'avviso
Hai il cuore spezzato
Ma ho trovato la cura
Ho la musica
Guarda i miei lavori in esposizione
E tu hai il fuoco
Portiamoci via la notte, ehi ehi
Dovremmo ballare (O-o-oh)
Ma scegliamo di combattere (O-o-oh)
Dovremmo ballare ancora per spazzare via la notte di festa
Avanzamento sessuale (O-o-oh)
Questa è dinamite (O-o-oh)
Dovremmo ballare dovremmo tremare come i nostri riti religiosi
Dovremmo ballare
Ma scegliamo di combattere
Dovremmo ballare ancora per spazzare via la notte di festa
Dovremmo ballare
Dovremmo ballare
Non dovremmo rovinare la serata della festa
Avanzamento sessuale
Dovremmo ballare
Agitare come un rito
Dovremmo ballare (O-o-oh)
Ma scegliamo di combattere (O-o-oh)
Dovremmo ballare ancora per spazzare via la notte di festa
Avanzamento sessuale (O-o-oh)
Questa è dinamite (O-o-oh)
Dovremmo ballare dovremmo tremare come i nostri riti religiosi
Dovremmo ballare (O-o-oh)
Ma scegliamo di combattere (O-o-oh)
Dovremmo ballare ancora per spazzare via la notte di festa