Traduzione del testo della canzone Will My Arms Be Strong Enough - BWO

Will My Arms Be Strong Enough (originale)

Walking through the empty rooms
The halls and lawns where children used to play
I can write the storyline from secrets of the past
Looking through the doom and gloom
The chapel where you bent your knees to pray
I can feel a heart resigned from love that’s meant to last
Now I know what you’ve been through
The tears you’ve tried to hide
Let me prove my trust in you
I’ll stand right by your side
Will my arms be strong enough to take you through the night
Will my arms be strong enough to lead you to the light
Will my arms be strong enough to dare you seize the day
Could it be love that gives the strength to wash our sins away
Come and leave the past behind
Tonight we’re on a journey to the stars
I have seen the promised sign
Where angels fear to fly
Now I know what you’ve been through
The tears you’ve tried to hide
Let me prove my trust in you
I’ll stand right by your side
Will my arms be strong enough to take you through the night
Will my arms be strong enough to lead you to the light
Will my arms be strong enough to dare you seize the day
Could it be love that gives the strength to wash our sins away
Will my arms be strong enough
Will my arms be strong enough
Will my arms be strong enough
Will my arms be strong

(traduzione)

Passeggiando per le stanze vuote
I corridoi e i prati dove i bambini giocavano
Riesco a scrivere la trama dai segreti del passato
Guardando attraverso il destino e l'oscurità
La cappella dove hai piegato le ginocchia per pregare
Riesco a sentire un cuore rassegnato dall'amore destinato a durare
Ora so cosa hai passato
Le lacrime che hai cercato di nascondere
Lascia che ti dimostri la mia fiducia in te
Starò al tuo fianco
Le mie braccia saranno abbastanza forti da accompagnarti durante la notte
Le mie braccia saranno abbastanza forti da condurti alla luce
Le mie braccia saranno abbastanza forti da sfidarti a cogliere l'attimo
Potrebbe essere l'amore che dà la forza di lavare via i nostri peccati
Vieni e lascia il passato alle spalle
Stanotte siamo in viaggio verso le stelle
Ho visto il segno promesso
Dove gli angeli hanno paura di volare
Ora so cosa hai passato
Le lacrime che hai cercato di nascondere
Lascia che ti dimostri la mia fiducia in te
Starò al tuo fianco
Le mie braccia saranno abbastanza forti da accompagnarti durante la notte
Le mie braccia saranno abbastanza forti da condurti alla luce
Le mie braccia saranno abbastanza forti da sfidarti a cogliere l'attimo
Potrebbe essere l'amore che dà la forza di lavare via i nostri peccati
Le mie braccia saranno abbastanza forti
Le mie braccia saranno abbastanza forti
Le mie braccia saranno abbastanza forti
Le mie braccia saranno forti